vollstopfen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
etwas zur Gänze befüllen
sehr viel, sehr schnell essen
Begriffsursprung
Im 17. Jahrhundert aus voll und stopfen
Konjugation
- Präsens: stopfe voll, du stopfst voll, er/sie/es stopft voll
- Präteritum: ich stopfte voll
- Konjunktiv II: ich stopfte voll
- Imperativ: stopf voll! / stopfe voll! (Einzahl), stopft voll! (Mehrzahl)
- Partizip II: vollgestopft
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für vollstopfen (Synonyme)
- ausstopfen:
- den Balg eines Tieres bei der Präparation mit speziellem Material füllen
- etwas vollständig befüllen, bis die Leere gefüllt ist
- voll stopfen
- obstipieren (fachspr.)
- überfrachten:
- so viel von etwas (zum Beispiel Wörter oder Gefühle) verwenden, dass es unangenehm auffällt
- über Masse und Gewicht: mehr Last in ein Fahrzeug (zum Beispiel einen LKW oder ein Segelschiff) einladen, als zugelassen oder sicher ist
- überladen:
- den gleichen Namen (Bezeichner) für mehrere Funktionen oder Methoden verwenden
- etwas übermäßig mit elektrischer Energie aufladen
- vollpacken
- vollstellen
- anfüllen:
- etwas zur Gänze mit etwas füllen
- spicken:
- (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken
- auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen
- vollpfropfen (ugs.)
- zumüllen (ugs.):
- mit Unrat vollstopfen, überfluten
- (etwas) in sich hineinstopfen (fig.)
- (sich) (gehörig) den Bauch vollschlagen
- essen wie ein Scheunendrescher (ugs.)
- kräftig zulangen (ugs.)
- ordentlich reinhauen (ugs.)
- tüchtig zulangen
- (sich) vollfressen (ugs.):
- bis zur völligen Sättigung fressen
- bis zur völligen/übermäßigen Sättigung essen
Beispielsätze
In der Mittagspause stopft der Chef sich immer mit Burgern voll.
Am Abend vor der Abreise stopfte seine Ehefrau ihren Koffer voll.
Alle Autobahnspuren sind vollgestopft mit Autos.
Meine Wohnung ist vollgestopft mit Sachen, die ich nie benutze.
Die russische Sprache der Gegenwart ist buchstäblich mit Anglizismen vollgestopft.
Hinter Tom liegt eine Woche, die mit Arbeit vollgestopft war.
Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.
Wir haben uns zum Mittagessen mit Pizza und Hühnchen vollgestopft.
Wir haben uns mit Hummer und anderen Schalentieren vollgestopft.
Ich habe mich mit Pizza vollgestopft.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Manche Kunden hätten gleich mehrfach ihre Bollerwagen vollgestopft.
So jetzt kommts dicke, Autos mit Euro 6, Pippi im Tank, vollgestopft mit aller Elektronik, die jeden Privatwagen erblassen lässt.
Haben sich sechs Behörden-Mitarbeiter und ein externer Komplize im Finanzamt Syke die Taschen vollgestopft?
Als ich das Paket aufgemacht habe, war es innen hohl und mit Elektronik vollgestopft.
Der Film ist vollgestopft mit tollen Artdesigns, aber das ist Deviantart auch.
Aber in Brasilien hat die Mittelklasse Angst und hat ein System unterstützt, das sich jetzt noch unverfrorener die Taschen vollstopfen kann.
Der Global Hawk ist das, was man eine Drohne nennt, unbemannt und ferngesteuert, aber vollgestopft mit Überwachungstechnik.
Tests Nokia Lumia 1520 im Test-Video: Riesig und vollgestopft mit aktuellster Hardware: Mit dem Lumia 1520 will Noki..
Meiner sieht ähnlich aus (äusserlich, wie auch der Inhalt) – vollgestopft bis obenhin.
Der 4,3-Zoll-Riese ist mit Highend-Technik vollgestopft und steckt obendrein in einem eleganten Gehäuse. connect hat ihn ausgepackt.
Die Klassen sind vollgestopft bis zur Teilungsgrenze (32-32-31).
Das Gemeindezentrum ist während der Börse zwar mit Spielzeug vollgestopft.
«Wir hätten dafür das ganze Auto mit Batterien vollstopfen müssen», sagt Projektleiter Jürgen Meyer.
"Der Berg darf doch nicht vollgestopft werden", wetterte der langjährige Stadtrat Tom LaBonge in der "Los Angeles Times".
Man kann sich den chinesischen Markt wie einen Koffer vorstellen, der mit Geld vollgestopft ist und kurz vorm Bersten ist.
Und Tabori ist vollgestopft mit Vorkenntnis und Erfahrung, was Beckett angeht.
Die Wohn-Würfel muten an wie ein Zwischending zwischen Baucontainer und Wohnmobil, sind aber mit viel Know-how vollgestopft.
Ein gelber Plüschelefant behauptet heroisch seinen Platz in der Schrankwand, die vollgestopft ist mit dicken Lexika und Lehrbüchern.
Voges' knapp zweistündige Inszenierung ist mit Ideen vollgestopft, allerdings nicht alle von gleich starker Qualität.
Der Turnierkalender ist gerade in Deutschland mittlerweile ziemlich vollgestopft mit Terminen.
Also eines Abends wieder sämtliche verfügbaren Reisetaschen vollgestopft, geschultert.
Durch enge Gänge geht es in eine kleine Kammer, vollgestopft mit elektronischem Gerät und Bildschirmen.
Viele Museen sind vollgestopft mit technischen Geräten und erklären die Entwicklung von der Dampfmaschine bis ins Atomzeitalter.
Doch was helfen schon Fakten, wenn die Köpfe mit Ideologie vollgestopft sind.
Wortbildungen
- vollgestopft
- Vollstopfen
- vollstopfend
Übersetzungen
- Bulgarisch: натъпквам
- Englisch:
- stuff
- cram
- remplir
- Französisch: bourrer
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb vollstopfen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 2 × O, 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 2 × O, 1 × E
- Konsonanten: 2 × L, 1 × F, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten L und P möglich.
Das Alphagramm von vollstopfen lautet: EFLLNOOPSTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Leipzig
- Leipzig
- Salzwedel
- Tübingen
- Offenbach
- Potsdam
- Frankfurt
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Ludwig
- Ludwig
- Samuel
- Theodor
- Otto
- Paula
- Friedrich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Lima
- Lima
- Sierra
- Tango
- Oscar
- Papa
- Foxtrot
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 26 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vollstopfen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.