Was heißt »verzagen« auf Englisch?

Das Verb verzagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Nicht verzagen, Thomas fragen!: Don't despair, ask Thomas!
Nicht verzagen, Freund befragen!: Don't despair – ask a friend.
Die ihr nahestehen, sagen, sie sei verzagt gewesen.: Those close to her say she was despondent.

With a courage born of despair, she faced her opponent in a duel.
Tom fell into the depths of despair.
Mary fell into the depths of despair.
He drives his teachers to despair.
This situation brought him to the brink of despair.
He was crying bitter tears of despair.
He cried bitter tears of despair.
Mary shook her head in despair.
Don't despair! There's always a way out!
The heroine hurled herself off the castle wall to kill herself in despair at the end of the play.
In her despair, she prayed the Gods to convert her into a bird before she reached her home.
At last he fell into so great despair that he thought he would put an end to his own life.
Alcohol took me to the brink of despair.
Don't lose heart, Tom.
Don't lose heart now.
We were happy people before you came. Your arrival brought despair.
It was a cry of despair.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
She was in despair when her husband died.