Was heißt »vertretbar« auf Französisch?
Das Adjektiv »vertretbar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- acceptable
Synonyme
- adäquat:
- adéquat
- fair:
- correct
- gerechtfertigt:
- justifié
- legitim:
- légitime
- passabel:
- passable
Französische Beispielsätze
Un mot d’origine étrangère au milieu d’une phrase en français, c’est acceptable. Mais un seul mot fait que la phrase n’est plus française (si on peut appeler ça une phrase).
Quelle quantité d'alcool est acceptable lorsque l'on prend le volant ?
Ce n'est pas acceptable.
C'est acceptable.
Est-il acceptable que l'argent décide de l'issue d'une élection ?
Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
De notre point de vue, sa proposition est acceptable.
Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.