vertrauensvoll

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌfɔl ]

Silbentrennung

ver‧trau‧ens‧voll

Definition bzw. Bedeutung

ohne Misstrauen gegenüber jemandem
voller Zuversicht

Steigerung (Komparation)

vertrauensvoll (Positiv)
vertrauensvoller (Komparativ)
am vertrauensvollsten (Superlativ)

Anderes Wort für vertrauensvoll (Synonyme)

unverzagt:: Mut und Entschlossenheit zeigend; angstfrei
zuversichtlich:: ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend

Gegenteil von vertrauensvoll (Antonyme)

argwöhnisch:: voll Argwohn, zum Verdacht neigend
misstrauisch:: jemandem oder etwas nicht trauend
verzagt:: ohne Mut, Hoffnung, Zuversicht

Beispielsätze

Auch nach einigen Rückschlägen blickte sie vertrauensvoll in die Zukunft.
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich stets vertrauensvoll an mich.
Wenn’s mal irgendwo klemmt, dann wenden Sie sich ruhig vertrauensvoll an mich!
Wir Wiener blicken vertrauensvoll in unsere Vergangenheit.
Danke, dass Sie sich so vertrauensvoll an mich wenden.
Wir haben eine sehr vertrauensvolle Beziehung.
Eine vertrauensvolle Kommunikation ist nicht mehr möglich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Allerdings neigen sie dazu, ihre Eifersucht im Zaum zu halten, solange sie sich in einer stabilen und vertrauensvollen Beziehung befinden.
Binz sagte, die Landesregierung arbeite gut und vertrauensvoll zusammen - "da läuft manches anders als in der Bundesampel."
Das bestätigt auch Martin Weiß selbst: "Wir arbeiten seit Beginn an vertrauensvoll zusammen."
Denn wir arbeiten sehr vertrauensvoll zusammen", schrieb Söder am Montag auf Twitter.
Bell bot die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat an.
Alle drei Kandidaten beteuern, dass sie mit Merkel vertrauensvoll zusammenarbeiten wollen.
Die laufende Zusammenarbeit mit Hamburg wollen wir eng und vertrauensvoll fortsetzen“.“
Die Engel möchten Deine Seele liebevoll berühren und Dir vertrauensvolle Impulse schenken.
Dabei ist ein vertrauensvolles Verhältnis entstanden, das bis heute noch anhält.
Auch die früher engen, vertrauensvollen Beziehungen zwischen den westlichen Staaten sind erschüttert.
Die Betriebsparteien sind danach folgerichtig der „vertrauensvollen Zusammenarbeit“ verpflichtet.
Die CDU arbeitet in Niedersachsen seit 2003 gut und vertrauensvoll mit der FDP zusammen.
Becker lobte die "vertrauensvolle Zusammenarbeit" mit der Politik im Land und in den Gemeinden.
Es sei ein gutes und vertrauensvolles Gespräch gwesen.
Bislang herrscht jedoch ein vertrauensvoller Umgang, stellt Pressereferentin Monja Bungert klar.
Beide seien sich einig, dass die guten und vertrauensvollen Beziehungen zwischen ihren Ländern trotz der Affäre nicht beeinträchtigt seien.
Schaffhausen - Die Georg Fischer AG (GF) sieht der Zukunft dank zahlreicher neuer Produkte in allen Divisionen vertrauensvoll entgegen.
"Die Zusammenarbeit mit Sharp ist aber weiterhin sehr gut und vertrauensvoll", sagte ein Sprecher.
Inzwischen jedoch habe die Polizei "sehr viel gelernt", sagt Wagner, man arbeite "vertrauensvoll" zusammen.
Ich habe mit ihm gut und vertrauensvoll zusammengearbeitet.
Zuvor hatte Schröder allerdings erklärt, dass sie mit allen Fraktionsmitgliedern fair und vertrauensvoll zusammenarbeiten wolle.
Der Parteichef, zugleich Arbeitsminister, kümmerte sich mit seiner bedächtigen, vertrauensvollen Art um den Zusammenhalt.
Der Märtyrer darf sein Leben nicht wegwerfen, er soll es "vertrauensvoll in die Hände dessen legen, der es ihm geschenkt hat".
Das Wettrennen um die vertrauensvolle Gunst frisch verwitweter oder verwaister Megamillionäre wurde freilich immer härter.
Die Zusammenarbeit der Koalition in der Runde der Partei- und Fraktionschefs sei gut und vertrauensvoll.
Bevor Sie so etwas beim Arzt unterschreiben, sollten Sie sich vertrauensvoll an Ihre Krankenkasse wenden.
Kohl sagte, von dem Treffen solle ein klares Signal für eine 'vertrauensvolle, breite und auf Dauer angelegte Partnerschaft' ausgehen.
Entscheidend sei aber die Fähigkeit zu vertrauensvoller Zusammenarbeit.

Häufige Wortkombinationen

mit Substantiv: vertrauensvolle Atmosphäre, Beziehung, vertrauensvolle Zusammenarbeit vertrauensvoller Dialog, vertrauensvolles Gespräch, Miteinander, Verhältnis

Übersetzungen

Englisch:
- trusting
- trustful
- unsuspicious
Russisch: доверчивый
Schwedisch: förtröstansfull

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv vertrauensvoll besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × R, 2 × V, 1 × A, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 2 × L, 2 × R, 2 × V, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, U und S möglich.

Das Alphagramm von vertrauensvoll lautet: AEELLNORRSTUVV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Essen
Rostock
Tübingen
Rostock
Aachen
Unna
Essen
Nürnberg
Salzwedel
Völklingen
Offenbach
Leipzig
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Emil
Richard
Theodor
Richard
Anton
Ulrich
Emil
Nordpol
Samuel
Viktor
Otto
Ludwig
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Echo
Romeo
Tango
Romeo
Alfa
Uniform
Echo
November
Sierra
Victor
Oscar
Lima
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.