Was heißt »verschwunden« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »verschwunden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Der Schmerz ist größtenteils verschwunden.: De pijn is voor het grootste deel verdwenen.
Der Schnee ist verschwunden.: De sneeuw is verdwenen.
Tom ist spurlos verschwunden.: Tom is spoorloos verdwenen.
Er ist schon wieder verschwunden.: Hij is alweer verdwenen.
Mein Geldbeutel ist verschwunden.: Mijn portemonnee is verdwenen.
Wer ist verschwunden?: Wie is er verdwenen?
Meine Uhr ist verschwunden.: Mijn horloge is verloren gegaan.
Mein Fahrrad ist verschwunden.: Mijn fiets is verdwenen.
Er war plötzlich vom Erdboden verschwunden und wurde nicht wiedergefunden.: Hij verdween plotseling van de aardbodem en is nooit teruggevonden.
Was ist verschwunden?: Wat is verdwenen?
Unser Geld ist verschwunden.: Ons geld is weg.

Zij zijn verdwenen.
"Wat is er aan de hand?" "De sleutel is verdwenen." "Welke sleutel?" "De fietssleutel."
Ze verdwenen.
Tom is verdwenen.
Mijn hoofdpijn is verdwenen.
Wanneer ik begin te koken, is hij altijd verdwenen.