verjubeln

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: verjuble/​verjubele, du verjubelst, er/sie/es ver­ju­belt
• Präteritum: ich ver­ju­bel­te
• Konjunktiv II: ich ver­ju­bel­te
• Imperativ: verjuble/​verjubele! (Einzahl), ver­ju­belt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ver­ju­belt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­ju­beln (Synonyme)

(Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen (fig.)

(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben

(sein Geld) unter die Leute bringen (ugs.)

aasen (mit) (ugs.):

als Tier Nahrung zu sich nehmen und häufig diese dabei vergeuden

Fell vom Fleisch reinigen

auf den Kopf hauen (ugs.)

auf neureich machen (ugs.)

durchbringen (Vermögen) (ugs.):

(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen

durch medizinische Versorgung/Pflege einem Kranken das Leben erhalten

Geld aus dem Fenster werfen (fig.)

mit Geld (nur so) um sich werfen (ugs.)

prassen:

viel Geld für das leibliche Wohl aufwenden, im Überfluss leben, verschwenderisch genießen

raushauen (ugs., salopp)

rumaasen mit (ugs., rheinisch)

urassen (ugs., österr.):

verschwenden

veraasen:

unnötig viel von etwas, leichtsinnig verbrauchen

verballern (ugs.):

eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen

neben oder nicht auf das Ziel schießen

verbraten (ugs.):

eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht verbrauchen

verbuttern (ugs.):

(Geld) für das eigene Vergnügen ausgeben, ohne einen weiteren Vorteil davon zu haben, auch: mehr (Geld, Material) einsetzen als nötig ist, ohne dass dadurch irgendetwas besser wird

aus dem Rohstoff Milch/Rahm ein Produkt aus Fett (genauer: Butter) herstellen

verfrühstücken (ugs.):

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist

vergeuden:

etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden

verjankern (ugs., österr.)

verjuxen (ugs.):

(Ressourcen, insbesondere Geld) leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen verbrauchen

sich einen Spaß mit jemandem oder etwas erlauben, sich über jemanden oder etwas lustig machen

verläppern (ugs.):

in kleinen Teilen verschwinden

verplempern (ugs.):

eine Flüssigkeit verschütten

etwas sinnlos, planlos vergeuden, verschwenden

verprassen:

eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht, aber zum eigenen Vergnügen, verbrauchen

verprotzen (ugs.)

verpulvern (ugs.):

(ohne viel Sinn und Verstand) eine (größere) Summe Geld (für unnütze Kleinigkeiten) ausgeben, bis innerhalb von kurzer Zeit nichts mehr da ist

verschleudern (ugs.):

deutlich unter dem Wert, zu einem niedrigen Preis verkaufen

unbedacht, sinnlos verwenden/ausgeben, ohne an das Verhältnis von Kosten zu Nutzen zu denken

(etwas) verschwenden (geh., Hauptform):

unnötig viele Mittel, Ressourcen (Geld, Zeit, Rohstoffe) einsetzen; etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; vergeuden

verschwenderisch umgehen (mit)

vertun (ugs.):

reflexiv; umgangssprachlich: etwas irrtümlicherweise für wahr oder richtig erachten, einen Fehler (bei etwas) begehen

Schweiz; reflexiv: uneingeschränkt seinem Bewegungsdrang nachgeben, ungezügelt herumtollen; sich beschäftigen

verzocken (ugs.):

in zockender Weise verlieren

wegschmeißen (ugs.):

etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

etwas mit den Armen (meist kräftig) beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt

wegwerfen (ugs.):

etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt

zum Fenster hinauswerfen (ugs.)

zum Fenster rauswerfen (ugs.)

Beispielsätze

• Viele im Westen sorgen sich darum, dass die Menschen das Geld einfach verjubeln.

• Oder einfach planlos, aber lustvoll verjubeln?

• Wer im Rausch Unmengen an Benzin verjubeln will, soll das wenigstens selbst bezahlen.

• Und den Lohn im Moment noch in der Schweiz einsacken - aber alles im Ausland verjubeln.

• Aber auch die Erben können das Geld nicht einfach verjubeln.

• Es sei gefährlich, wenn das Geld nur in den heutigen Konsum fließe und quasi verjubelt werde.

• Sackgeld ist für mich jenes Geld, das Jugendliche erhalten, um es zu verjubeln.

• Statt ihre Gewinne zu investieren, verjubeln sie das Geld in Wirtshäusern, wetterte er.

• Das Geld wurde in Geschäften verjubelt, für die Eigner und Manager gerade stehen müssen.

• Anstatt angesichts der Krise die Dividendenzahlungen auszusetzen, werden die Schecks, die von der Regierung kommen, gleich wieder verjubelt.

• Als er ihr Geld allerdings im Bordell verjubelte, drehte sie durch.

• Demjenigen, der alles versoffen und verjubelt hat, dem wird als Belohnung die Pflege bezahlt.

• Die "Madame" war ein Schwulentreff und eins der wenigen Lokale, in denen man auch noch nach ein Uhr sein Bafög verjubeln konnte.

• Ein Bankräuber aus Stuttgart hat sich der Hamburger Polizei gestelltnachdem er zuvor seine Beute auf dem Kiez verjubelt hatte.

• Doch einmal zuzuschauen, wie die Chinesen im überfüllten Spielsalon des Hotels Lisboa ihr Geld verjubeln, ist eine besondere Erfahrung.

• Milliardengelder wurden im Jahr 2000 verjubelt, als werde morgen schon ein Gesetz zum absoluten Werbeverbot verabschiedet.

• Wir verjubeln das Geld in der Disko", sagt Sam.

• Der Ex-Star, der Millionen verdiente und verjubelte, fährt heute in Hamburg statt protziger Ami-Schlitten nur noch U-Bahn.

• Etwas mehr Selbstkritik darf man gemeinhin schon erwarten, wenn man mal eben das Geld der Eigentümer verjubelt.

• Die kann man ja mit sechzig noch verkaufen und das Geld auf einer Reise verjubeln.

Übersetzungen

• Französisch: claquer

Was reimt sich auf ver­ju­beln?

• be­ju­beln
• dou­beln
• ju­beln

Wortaufbau

Worthäufigkeit