Was heißt »ver­hö­ren« auf Französisch?

Das Verb »ver­hö­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • interroger

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Polizei nahm mehrere Verdächtige fest, um diese zu verhören.

La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.

Der Kommissar hat ihn die ganze Nacht über verhört.

Le commissaire l'a interrogé toute la nuit.

Synonyme

aus­fra­gen:
interroger en détail
be­fra­gen:
consulter
demander
questionner
gril­len:
grillade (faire des grillades)
griller
ver­neh­men:
entendre
percevoir

Sinnverwandte Wörter

miss­ver­ste­hen:
mal comprendre

Französische Beispielsätze

Il nous faut nous interroger sur notre échec.

Verhören übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verhören. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verhören. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2205711, 9695583 & 7427397. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR