Was heißt »verhängen« auf Esperanto?

Das Verb »verhängen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Richter verhängte für die Frau eine dreijährige Strafe.: La juĝisto aljuĝis al la virino trijaran punon.
Über den Mann wurde eine lebenslange Freiheitsstrafe verhängt.: La viro estas kondamnita al dumviva malliberigo.
Tom verhängte das Fenster mit einem dunklen Vorhang.: Tom kovris la fenestron per malhela kurteno.
Tatsächlicher Verlust der Freiheit bis zum Tod kann nur verhängt werden wegen eines heimtückischen Gewaltverbrechens.: Efektiva ĝismorta perdo de libereco povas esti surmetita nur pro dola, perforta krimago.
Maria verhängte selbst für kleinste Vergehen drakonische Strafen über ihren Sohn Tom.: Maria aljuĝis drakonajn punojn eĉ pro la plej malgrandaj misfaroj de sia filo Tom.
In der Stadt wurde eine Ausgangssperre verhängt.: En la urbo oni proklamis malpermeson de eliro.
Frankreich ist eines der wenigen Länder, das eine Steuer für die Reichen verhängt.: Francio estas unu el la solaj landoj, kiuj trudas imposton al la riĉuloj.

Kiel oni povas kovri la buŝon de sia konscienco?
Oni devas kovri la tombon per granita plato.
Tio estas sufiĉe da mono por kovri la kostojn.
La matenmanĝo ĉe ni plej ofte konsistas el bulkoj kun mielo aŭ fragmarmelado kaj aldone kafo kun lakto. Mia patro kutimas kovri siajn bulkojn per kolbaso aŭ fromaĝo.
Demenco kaj kadukeco malebligis al la patrino de Tomo plu loĝi sola en sia domo: ŝi devis iri en flegejon, kaj la domo devis esti vendita por kovri la grandegajn kostojn.
Ĉifona mantelo povas kovri honestan ulon.
Ŝi provis kovri sian pubon per folio.
Preninte sakon, Diogeno tranĉis truojn por la kolo kaj la brakoj. Poste li ĝin surmetis por kovri sian nudan korpon.
Ofte eĉ saĝe estas montri, kion silento ne kapablos kovri.
La pasinto estas neŝanĝeble elĉizita el la roko de la historio, kiun kovri povas nur la polvo de la historio.
Tiu tapiŝo estas sufiĉe granda por kovri la tutan plankon.
Ne helpas kovri fonton, post kiam en ĝin falis infano.
Estas bona ideo kovri sin kiam la suno estas tiel forta.
Nia monata enspezo devas kovri nutraĵon, luprezon, vestaĵon, transporton kaj tiel plu.
Ne eliru dum tiu varmego sen kovri vian kapon.