Was heißt »vereinigt« auf Englisch?

Das Adjektiv vereinigt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Arbeiter der Welt, vereinigt euch!: Workers of the world, unite!
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!: Workers of all lands, unite!
Die Menschen werden durch Gesinnungen vereinigt, durch Meinungen getrennt.: People are united by mindsets, torn apart by opinions.
Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen.: They combined forces to fight the enemy.
Wir sind vereinigt durch ein ewig Band.: We're united by an eternal bond.
Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!": Karl Marx said: "Workers of the world, unite!"
Sätze der Welt, vereinigt euch!: Sentences of the world, unite!
Hetzer vereinigt euch!: Hatemongers unite!
Vor etwa 250 Millionen Jahren vereinigten sich die Kontinente zu einem Superkontinent namens Pangea.: About 250 million years ago, the continents came together to form a supercontinent called Pangea.
Das australische Militärschiff „Canberra“, welches gerade von Übungen bei Hawaii nach Australien zurückkehrte, steuerte das Gebiet an und vereinigte sich mit amerikanischen Suchflugzeugen aus Guam.: The military ship Canberra, which was returning to Australia from exercises in Hawaii, diverted to the area and joined forces with U.S. search planes from Guam.
Es gibt keine Trennungen. Ein einziges Bewusstsein vereinigt alle und alles.: There are no separations. One single Consciousness unites everyone and everything.

The tribes united to drive out the Hungarians.
People are united by mindsets and torn apart by opinions.
They've united against him.
They united against him.
Great affection united them; in battles, they were always together; and even now they both stood guard at the same door.
It's very important that you be united at this time.
This is not a time for indifference, the pope said, because the whole world is suffering and needs to be united in facing the pandemic.
Pope Francis addressed a world severely tested by the coronavirus, saying this is not a time for indifference because everyone is suffering and must be united.
At present, nothing goes smoothly; the Females of the Family are united against me.
A celebratory mood prevails in the united Germany.
The war had united the American people.
The workers united to solve the problem.
In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.
All the neighbors united to clean up the park.
The people united will never be defeated!
The two clubs united to form one.