Was heißt »verblassen« auf Esperanto?

Das Verb »verblassen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Die Schlafzimmervorhänge sind am Rand verblasst.: La dormĉambraj kurtenoj paliĝis ĉe la rando.
Sein Stern verblasst.: Lia stelo estas paliĝanta.
Als der Mond verblasste und ein junger Tag in die Welt trat, verspürte ich in mir die Kraft, meinen Wunschtraum zu verwirklichen.: Kiam la luno paliĝis kaj juna tago eniris la mondon, mi jam sentis en mi la forton por realigi mian revon.
Der Stoff ist stark verblasst.: La ŝtofo iĝis tre pala.; La ŝtofo tre paliĝis.
Das rötlich glühende Licht der Abendsonne verdunkelte sich langsam und schließlich verblasste es gänzlich.: La ruĝece ardanta lumo de la vespera suno lante malheliĝis kaj fine forpaliĝis tute.
Das göttliche Farbenspiel des Herbstes lässt selbst die kräftigste Malerei verblassen.: La dia kolorludado de aŭtuno igas eĉ la plej viglan pentrarton forvelki.