verachtenswert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʔaxtn̩sˌveːɐ̯t ]

Silbentrennung

verachtenswert

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

  1. verachtenswert (Positiv)
  2. verachtenswerter (Komparativ)
  3. am verachtenswertesten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­ach­tens­wert (Synonyme)

eine Schande (ugs.)
erbärmlich:
elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich
moralisch verwerflich, gemein
niederträchtig:
auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft
schändlich:
in sehr negativer Art und Weise
Schande bringend
schandbar
schnöde:
beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend
verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig
verdammenswert:
so, dass es strikt zu kritisieren, nicht zu tolerieren, zu dulden ist, so, dass es nicht gut, sondern schlecht ist
verwerflich:
moralisch inakzeptabel und tadelnswert
zu verurteilen
nichtswürdig (Gesinnung):
eine niedrige Gesinnung erkennen lassend, gemein, verwerflich, verachtungswürdig
keine Würde aufweisend, kleinlich
niedrig:
böswillig, einfach
unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
abscheulich (Verbrechen):
(moralisch) verwerflich
Ekel, Abscheu, Widerwillen, Ablehnung erregend
verabscheuungswürdig:
so geartet, dass Abscheu/Ablehnung ausgelöst werden sollte

Weitere mögliche Alternativen für ver­ach­tens­wert

tadelnswert
verabscheuenswert
verdammungswürdig:
so, dass es strikt zu kritisieren, nicht zu tolerieren, zu dulden ist, schlecht ist

Gegenteil von ver­ach­tens­wert (Antonyme)

be­wun­derns­wert:
Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt
lo­bens­wert:
so gut, dass es zu preisen ist
rühmenswert

Beispielsätze

  • Hass auf andere Menschen ist verachtenswert.

  • Tom ist ein verachtenswerter Mensch.

  • Lobenswerte Ziele, die man mit verachtenswerten Mitteln erreicht, die werden selbst verächtlich.

  • Tom hat einen besonders verachtenswerten Mord begangen.

  • Er ist ein verachtenswerter Mensch.

  • Das war eine verachtenswerte Tat.

  • Autorität ist bewunderns-, autoritäres Verhalten verachtenswert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Fachzeitung „Sport“ wies etwa die rassistischen Angriffe und die „schlimmen Drohungen“ als „unendlich verachtenswert“ zurück.

  • Wer diese Stalinisten in Moskau und Peking unterstützt ist verachtenswert!

  • Die EU-Delegation in Kabul bezeichnete den Anschlag als „verachtenswerten Terrorakt“.

  • «Was heute geschehen ist, war verachtenswert, hasserfüllt und falsch», sagte Ardern.

  • Mancherlei Wut und Gewalttätigkeit von Rechten, ebenso verachtenswert wie die von Linken, wird durchaus auch davon geschürt.

  • Aber der Engländer war durchaus verachtenswert.

  • US-Außenamtssprecherin Jen Psaki verurteilte die Tat als einen "verachtenswerten Terrorakt".

  • Er sei "zutiefst dankbar", dass der Literaturkritiker trotz seiner Erlebnisse mit Deutschland nicht nur die verachtenswerte Seite verbinde.

  • Die Praktiken der „News of the World“ seien „extrem verachtenswert“, die Politik habe sie „wissentlich ignoriert“.

  • Und das, urteilt Autor Marias, sei "keineswegs verachtenswert".

  • Dass die Zeit der billigen Darlehen vorbei ist, liegt nicht an den Banken, sondern an anderen verachtenswerten Akteuren.

  • Gibson hatte zwei Tage später gesagt, er bedauere die "verachtenswerten" Bemerkungen bei seiner Festnahme.

  • Wie das Leben aber so spielt, ist Cash nun offenbar gezwungen, mit jenem verachtenswerten Beruf Geld zu verdienen.

  • Tony Blair, Premierminister Großbritanniens, sprach von einer verachtenswerten Tat, die EU äußerte Abscheu und Empörung.

  • Für seine Anhänger war Erich Mielke das Opfer einer verachtenswerten "Siegerjustiz".

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv ver­ach­tens­wert be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R, H und S mög­lich.

Das Alphagramm von ver­ach­tens­wert lautet: ACEEEHNRRSTTVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Nürn­berg
  10. Salz­wedel
  11. Wupper­tal
  12. Essen
  13. Ros­tock
  14. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Anton
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Nord­pol
  10. Samuel
  11. Wil­helm
  12. Emil
  13. Richard
  14. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. Echo
  9. Novem­ber
  10. Sierra
  11. Whis­key
  12. Echo
  13. Romeo
  14. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

verachtenswert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­ach­tens­wert kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

dis­sen:
jemanden als verachtenswert hinstellen, voller Verachtung schlechtmachen; jemanden herabsetzend kritisieren; despektierlich über jemanden reden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verachtenswert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verachtenswert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7636519, 6703722, 6312324, 5614063, 2297202 & 1267621. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. volksblatt.at, 28.02.2023
  2. focus.de, 17.04.2022
  3. bild.de, 08.05.2021
  4. bazonline.ch, 03.09.2021
  5. jungefreiheit.de, 30.06.2018
  6. kurier.at, 25.10.2015
  7. n-tv.de, 20.01.2014
  8. heute.de, 27.01.2012
  9. handelsblatt.com, 08.07.2011
  10. thueringer-allgemeine.de, 13.07.2010
  11. nachrichten.finanztreff.de, 04.05.2009
  12. focus.msn.de, 02.08.2006
  13. sueddeutsche.de, 22.01.2004
  14. Berliner Zeitung 2000
  15. Welt 1995