unweit
Präposition (vorangestelltes Verhältniswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
nicht weit entfernt von
Anderes Wort für unweit (Synonyme)
- (dicht) an:
- Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an
- Präposition des Ortes; mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt
- neben:
- im Vergleich mit
- mit Akkusativ, örtlich: Beschreibung einer Richtung, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
- in der Nähe (des / der / von)
- in Nähe (des / der …)
- nicht weit von
- unfern (des / der ,,,) (geh.):
- mit Genitiv: in der Nähe von; räumlich nahe
- in der Nähe von
Gegenteil von unweit (Antonyme)
- fernab:
- weit entfernt
Beispielsätze
Ich wohne im Süden Baden-Württembergs, unweit der Donauquelle.
Das Hotel liegt unweit des Nationalparks.
Er lebt in Neu-Aquitanien, unweit der spanischen Grenze.
Er lebt in Neu-Aquitanien, unweit der Grenze zu Spanien.
Joseph Haydn wurde in Rohrau, einem kleinen österreichischen Dorf unweit Hainburg, geboren.
Tom besitzt eine kleine Farm unweit von Boston.
Sie wurde unweit der Mühle aus dem Wasser gezogen.
Sie wohnte in einer winzigen Bude unweit des Bahnhofs.
Tom wohnt in einer kleinen Stadt unweit von Boston.
Der Autor verbrachte den Sommer in einem Holzhäuschen unweit der Ostsee.
Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.
Tom hatte eine Farm unweit von Boston.
Maria schreitet langsam durch den kleinen Park, der unweit ihrer Arbeitsstelle gelegen ist.
Die Polizei fand eine Leiche, welche unweit von hier an den Strand gespült worden war.
Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.
Die gesamte Gruppe beschließt, den Abend mit einer Plauderei am Lagerfeuer unweit des Ferienhauses zu verbringen.
Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.
Der Konsul Belgiens lud uns zum Tee in ein unweit der Botschaft seines Landes gelegenes Restaurant ein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Samstagnachmittag war unweit des Tschernihiwer Theaters eine Rakete eingeschlagen.
Am Huntezufluss zum Dümmer unweit des Schäferhofs in Stemshorn soll ein Schilfpolder entstehen.
Am Dienstagvormittag ist er mit seinem Snowboard die Kreuzschanze unweit der Promenade heruntergefahren.
Ab Sommer 2021 sollen unweit von Berlin im neuen Tesla-Werk die ersten Elektroautos vom Band laufen.
Am Ostufer, unweit des Parkplatzes von Groß Thurow, liegen zwei Badestellen.
Beide Städte und das Konzessionsgebiet befinden sich im Gebiet des Nez Perce National Forest unweit des Quellgebiets des Crooked River.
Am Vortag hatten die Einsatzkräfte ihre Arbeit an der Absturzstelle unweit von Konstanz wegen schlechten Wetters abbrechen müssen.
Am 10. Juni 1942 zerstörten die Nazis Lidice, eine mittelböhmische Gemeinde unweit von Prag.
An einer Straßenkreuzung unweit des Tatortes brach der angeschossene Täter jedoch kurz danach zusammen.
Allein 25 starben demnach im Nordosten unweit der Grenze zum Gazastreifen.
Aber wir machen auch kein Harakiri», erklärt der im kleinen schwäbischen Ort Schnait unweit von Stuttgart aufgewachsene Wahler.
«Wir sind Europäer», wurde mir unweit der Mongolei öfters versichert.
1958 im Osten Slawoniens, unweit von Vukovar, geboren, hatte er vor den jugoslawischen Zerfallskriegen in einem Lagerhaus gearbeitet.
Rund 100 Beamte seien mit der Durchsuchung des Gebietes unweit der niederländischen Grenze beschäftigt gewesen.
Da Costa hat den Ort Cândido Godói, eine 7000-Seelen-Gemeinde unweit der argentinischen Grenze, ins Gerede gebracht.
Der achtjährige Baum, der in der Baumschule in Oberdorla aufgezogen wurde, steht unweit der historischen Stadtmauer am Lindenbühl.
Damals belagerten Reporter und Kameramänner tagelang den schmucken Ferienort unweit des Mont Blanc, als werde dort ein G8-Gipfel abgehalten.
Der Bundespresse-Strand unweit des Bundestages ist im Sommer in Berlin ein beliebter Treff von Politikern und Journalisten.
Nun sickerte durch, dass die Organisatoren einen Campingplatz bei Stylida gemietet haben, unweit der Thermopylen.
Denn die deutschen Korbjäger glänzten unweit des Schwarzen Meeres mit Teamgeist und bestätigten die Hoffnungen auf eine bessere Zukunft.
Nachts, denn tagsüber verkaufte er Uhren im väterlichen Geschäft unweit der Bahnstation zu Genf.
Schondorf - Ein zweijähriger Bub ist unweit von Schondorf im Ammersee ertrunken.
Die zehnjährige Kim aus Varel in Niedersachsen wird unweit der Autobahn bei Amsterdam tot aufgefunden.
Der 116 Hektar große Schlosspark Kleinglienicke liegt nördlich der Königstraße in Zehlendorf, unweit der Glienicker Brücke.
Der Buchhändler Hassan Naguib im marmornen schwarzen Bürotower unweit des Hotels ist gelassen: "Und wenn schon.
Lucio fährt im Gegenteil in die Berge - ins Kurhotel "Escambray" unweit des Kolonialstädtchens Trinidad im Inneren des Landes.
Erst im vergangenen Jahr war das Rondell unweit des Rathauses neu gestaltet worden, Einwohner und Firmen spendeten mehr als 100 000 Mark.
Übersetzungen
- Bosnisch: недалеко (nedaleko)
- Englisch:
- not far from
- a short distance from
- close to
- near
- Französisch:
- non loin de
- à proximité de
- Kroatisch: nedaleko
- Mazedonisch: недалеко (nedaleko)
- Serbisch: недалеко (nedaleko)
- Serbokroatisch: недалеко (nedaleko)
- Slowakisch: nedaleko
- Slowenisch: nedaleč
- Tschechisch: nedaleko
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm unweit besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × T, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × N, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich.
Das Alphagramm von unweit lautet: EINTUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird die Präposition folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Whiskey
- Echo
- India
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das vorangestellte Verhältniswort unweit kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abseits von:
- lokale Präposition (Präposition des Ortes) mit dem Dativ: ein wenig entfernt von etwas, unweit von etwas
- Felsendom:
- wichtiges islamisches Heiligtum auf dem Tempelberg in Jerusalem mit einem Felsen in der Mitte, unweit von der Al-Aqsa-Moschee
- Naherholungsgebiet:
- naturbelassenes oder naturnahes Gebiet, das der Bevölkerung einer unweit gelegenen Stadt oder eines Ballungsraumes zur Freizeitgestaltung dient