Was heißt »unwahr« auf Französisch?

Das Adjektiv »unwahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine wahre Rede ist unangenehm, eine angenehme Rede ist unwahr.: Un discours vrai est désagréable, un discours agréable est faux.

Ce n'est pas complètement faux.
Ce qu'on dit à propos des gens, que ce soit vrai ou faux, est souvent tout aussi important pour leur vie et particulièrement pour leur destin que ce qu'ils font.
Il chante faux.
Rien n'est faux.
T’as tout faux.
On a tout faux.
Vrai ou faux ?
Cette phrase sent le faux à plein nez.
C'est faux !
Le fanatisme, toujours serviteur du faux. Même au service du vrai, il serait haïssable.
En traduisant, il faut se méfier des « faux amis » !
La police a découvert l'héroïne lors d'un contrôle de routine sous le faux plancher de la cale d'un poids lourd.
Il est faux de croire que les choses dans la vie se passent toujours exactement comme on l'imagine.
Si c'est faux, c'est une menteuse.
Il chanta faux.
Ce que tu dis est faux.
Thomas a fait un faux mouvement.
Dans les rêves tourmentés de Marie, des Finlandais intrépides luttaient contre des ennemis fictifs et de faux amis imaginaires.
La chanteuse nous a fait faux bond le jour du spectacle.
Tout ceci est faux.