Was heißt »un­ter­tags« auf Russisch?

Das Adverb »un­ter­tags« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • днём

Russische Beispielsätze

  • По ночам он работал, а днём спал.

  • С днём рождения.

  • Он потерял часы, которые купил днём раньше.

  • Мы работаем днём и отдыхаем ночью.

  • Наслаждайся этим днём и радуйся жизни!

  • Разрешите мне от имени всех поздравить вас с днём рождения и вручить эти цветы!

  • С днём рождения, мисс Айба.

  • Я люблю тебя больше и больше с каждым днём.

  • Не забудь, что ты сегодня днём идёшь переговорить с Томом.

Untertags übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untertags. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1668462, 1849783, 1077971, 2029811, 2370476, 2493825, 416499, 2668636 & 3679789. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR