untadelig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʊnˌtaːdəlɪç]

Silbentrennung

untadelig

Definition bzw. Bedeutung

Gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend.

Begriffsursprung

Ableitung von Tadel mit dem Derivatem (hier speziell: Zirkumfix) un- mit -ig.

Steigerung (Komparation)

  1. untadelig (Positiv)
  2. untadeliger (Komparativ)
  3. am untadeligsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­ta­de­lig (Synonyme)

(ein) unbeschriebenes Blatt (fig.)
(es ist) nichts auszusetzen
(Mann) von Ehre
(noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
anständig:
den Benimmregeln entsprechend
im Einklang mit der (eher prüden) Sexualmoral
bis jetzt nicht (unangenehm) aufgefallen (ugs.)
ehrbar:
gehoben: Anerkennung und Wertschätzung verdienend
ehrenhaft:
Anerkennung und Wertschätzung verdienend
ehrsam (geh.):
hohen moralischen Standards genügend
einwandfrei:
in tadellosem Zustand, ohne Fehler oder Mängel
einwandlos
fehlerfrei:
ohne Fehler; frei von Fehlern oder Mängeln
fehlerlos:
ohne Fehler
ideal:
ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden
ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals
in bestem Zustand (variabel)
in optima forma (geh., lat.)
klaglos (österr.):
nicht klagend
makellos:
ohne jeden Makel
mustergültig:
als Vorbild dienend, einen guten Eindruck machend
nicht vorbestraft
ohne den kleinsten Fehler
ohne Fehl und Tadel:
vollkommen integer
perfekt:
sehr gelungen, nicht verbesserbar
zum Abschluss gebracht, geschehen
redlich:
sehr groß
sehr, tüchtig, ordentlich
tadellos:
ohne Fehler oder Mängel
tippi toppi (ugs.)
tipptopp (ugs.):
sehr gut, einwandfrei, ausgezeichnet, tadellos
unbescholten:
aufgrund eines untadligen Verhaltens mit gutem Ruf, frei von öffentlichem Tadel
vollendet:
fertiggestellt, zu Ende gebracht
makellos, tadellos
vollkommen:
adverbielle Verwendung: ohne eine Ausnahme
perfekt, ganz ohne Fehler
vorbildhaft:
als Vorbild dienend
vorbildlich:
anderen als Vorbild, Muster zur Nachahmung dienen könnend
vortrefflich:
in besonderer (zum Wohle dienender) Weise
vorzüglich:
besonders gut; sehr gut

Sinnverwandte Wörter

kreuz­brav:
überaus rechtschaffen, redlich, untadelig, bieder
recht­schaf­fen:
veraltend: anständig, ehrlich

Gegenteil von un­ta­de­lig (Antonyme)

tadelhaft

Beispielsätze

  • Die Deutsche Bank präsentiert ihren Chef Christian Sewing als untadeligen Aufräumer.

  • Trotzdem bleibt es dabei, dass die allerallermeisten unserer Polizeibeamten ausgezeichnete und untadelige Arbeit leisten.

  • Dein Ruf bleibt ganz untadelig.

  • Die haben am Markt den Ruf, untadelig und unbestechlich zu sein.

  • Vehement verteidigte Vilimsky Stenzel, die eine „untadelige Grande Dame der Wiener Kommunalpolitik“ sei.

  • Hilsdorf stellte sich mutig der Herausforderung und bestand sie untadelig.

  • Enkel Daniel, ein untadeliger Student, ist der einzige regelmäßige Besucher.

  • Danach waren die beiden Fahnder bis 2001 untadelige Beamte, die sich einen Namen machten in den sogenannten "Bankenverfahren".

  • Wer hätte einer verunsicherten Bevölkerung die Kriegszweifel wirkungsvoller ausreden können als ein untadeliger Liberaler?

  • Das Gericht hielt den Angeklagten zugute, dass sie bis zu diesen Vorfällen "ein untadeliges Leben" geführt hatten.

  • Der Schock im Sauerland war groß, denn das deutsche Trinkwasser hat einen untadeligen Ruf und gilt als eins der saubersten der Welt.

  • Neben seiner untadeligen politischen Haltung schätzten die Freunde seinen Humor, seinen gesunden Menschenverstand und seine Bescheidenheit.

  • Ausgerechnet er, der sich als untadeliger Rassenrechtler aufführt.

  • Der langjährige RTL Group-Chef Didier Bellens, dem ein untadeliger Ruf als Finanzfachmann anhaftet, schmiss am Freitag entnervt hin.

  • Mit dem für 510 Euro Mehrpreis lieferbaren ABS verzögert die CS jedenfalls in allen Fahrsituationen absolut untadelig.

  • Eine, die man herzeigen kann, eine mit untadeligem Geschmack.

  • Bis vor einer Woche schien Cem Özdemir untadelig in jeder Beziehung.

  • Es war eine untadelige Vorstellung, die Moudachirou Amadou ablieferte Wahrscheinlich war es sogar seine beste.

  • Da tut er gut daran, denn der Gemeinderat erwartet von allen 2 155 Darstellern nicht nur auf der Bühne untadeliges Verhalten.

  • Die Räume, Wände, Decken, Türen, Fenster, sie sind mit Perfektion untadelig ausgeführt und detailliert, mangeln aber jeder Inspiration.

  • Dennoch genoß "Jack the Zipper" in den drei Jahren seiner Amtszeit den Ruf eines untadeligen Ehemanns.

  • Nach Moses wurden die Urväter von Adam bis zum untadeligen Noah zwischen 365 (Henoch) bis 962 (Jared) Jahre alt.

  • Für Beamte gilt ein Dienstrecht, nach dem sie ein vorbildliches und untadeliges Leben zu führen haben.

  • Aufbauen konnten die Reformer auf dem untadeligen Ruf, den diese Anlageform seit jeher beim deutschen Anleger genießt.

  • Ein 'untadeliges Verhalten' der Mitglieder und Funktionsträger sei daher unabdingbar.

  • Die Bösewichter in einschlägigen Filmen, sollte man meinen, sind im Zivilleben untadelige Leute, über jeden Zweifel erhaben.

  • Frömming verkörperte jahrelang den deutschen Trabrennsport im Ausland, war stets ein untadeliger Sportsmann.

Häufige Wortkombinationen

  • untadeliges Benehmen/Auftreten

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Isogramm un­ta­de­lig be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N, A und E mög­lich.

Das Alphagramm von un­ta­de­lig lautet: ADEGILNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Aachen
  5. Düssel­dorf
  6. Essen
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Anton
  5. Dora
  6. Emil
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Alfa
  5. Delta
  6. Echo
  7. Lima
  8. India
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

untadelig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ta­de­lig kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

fromm:
selten, über Personen und Tiere: untadelig, gehorsam, lenkbar
kreuz­brav:
überaus rechtschaffen, redlich, untadelig, bieder

Buchtitel

  • Ein untadeliger Mann Jane Gardam | ISBN: 978-3-42314-567-1
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: untadelig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: untadelig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wiwo.de, 28.09.2020
  2. augsburger-allgemeine.de, 02.10.2020
  3. jungewelt.de, 29.08.2019
  4. sueddeutsche.de, 01.09.2019
  5. krone.at, 10.09.2019
  6. derwesten.de, 03.03.2017
  7. nachrichten.at, 11.05.2011
  8. handelsblatt.com, 07.05.2009
  9. zeit.de, 21.08.2007
  10. abendblatt.de, 15.05.2007
  11. handelsblatt.com, 23.10.2006
  12. berlinonline.de, 07.03.2004
  13. welt.de, 23.06.2003
  14. sueddeutsche.de, 17.02.2003
  15. sz, 02.02.2002
  16. sz, 14.01.2002
  17. heute.t-online.de, 27.07.2002
  18. Die Welt 2001
  19. Berliner Zeitung 2000
  20. Tagesspiegel 1998
  21. Welt 1998
  22. TAZ 1997
  23. Die Zeit 1996
  24. Süddeutsche Zeitung 1995
  25. Stuttgarter Zeitung 1995