Was heißt »un­sterb­lich« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »un­sterb­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • imortal

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das Murmeltier ist unsterblich.

A marmota é imortal.

Niemand von uns ist unsterblich.

Ninguém de nós é imortal.

Es gibt keinen größern Trost für die Mittelmäßigkeit, als dass das Genie nicht unsterblich sei.

Para a mediocridade não há maior consolação que o gênio não ser imortal.

Die Schönheit des gegenwärtigen Augenblicks wird geboren und stirbt im selben Moment, doch ihre Spur ist unsterblich.

A beleza do momento presente nasce e morre no mesmo instante, mas seu vestígio é imortal.

Die Seele ist unsterblich.

A alma é imortal.

Tom ist unsterblich.

Tom é imortal.

Synonyme

Antonyme

Unsterblich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unsterblich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unsterblich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1804393, 2066552, 2455676, 2655950, 2663638 & 3268449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR