unheilvoll
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Unheil ankündigend; Unheil mit sich bringend.
Steigerung (Komparation)
- unheilvoll (Positiv)
- unheilvoller (Komparativ)
- am unheilvollsten (Superlativ)
Anderes Wort für unheilvoll (Synonyme)
- unheilbringend
- verderbenbringend
- verderblich (geh.):
- nach kurzer Zeit / schnell verdorben (und dann nicht mehr essbar)
- schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend
- verhängnisvoll (Hauptform)
- schädlich:
- zur Schädigung führend, sich nachteilig auswirkend, Schaden verursachend
- toxisch (ugs., Modewort, fig.):
- durch Gift verursacht, auf einer Vergiftung beruhend
- schädlich, gefährlich
- ungut:
- in Redensarten: schlecht
- (düster) dräuend (pseudoliterarisch)
- bedrohlich:
- eine Empfindung von kurz bevorstehender Gefahr oder Not
- beklemmend:
- ängstlich machend, Angst verbreitend
- beunruhigend:
- Unruhe verursachend
- creepy (engl.)
- drohend:
- (als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend
- nichts Gutes ahnen lassen(d)
- unheildrohend
- unheilschwanger
- unheimlich:
- als Adverb: doll, gewaltig, mächtig, sehr, außerordentlich
- ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend
Beispielsätze
Je kleiner der Körper ist, umso mehr leidet man vermutlich unter den unheilvollen Effekten der Strahlung.
Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aiwanger macht weiter was es unheilvoll in Erding bei der Pegida-Moni begann.
Das war so sicher wie damals das nächste unheilvolle Telefonklingeln im Kino.
Bei Bungie herrscht nach der unheilvollen Verkettung negativer Schlagzeilen um offenbar Gesprächsbedarf.
Einer der Punkte, die dem Trainer aktuell zu denken geben, ist die unheilvolle Flut an Elfmetern, die Hertha in diesem Herbst kassiert.
Die Adenauer-Regierung hat seit Anbeginn ihrer unheilvollen Politik der Remilitarisierung im Jahre 1951 die Unterdrückung der KPD betrieben.
Ein unheilvolles Spiel, irgendwo zwischen Sardinien und Tunesien.
Da hat sich längst eine unheilvolle Managementesoterik mit obskuren Angeboten ausgebreitet.
Aber, so fährt er fort, diese Entwicklung sei "doch durchaus unheilvoll".
Die Erfahrungen aus der unheilvollen Vergangenheit haben den amerikanischen Wachstumswerten in der jüngsten Krise offenbar geholfen.
Das Knacken einer alten, oft gespielten Filmkopie, die unheilvollen Streicher verraten es.
«Dies ist ein überwältigender Triumph für das ecuadorianische Volk und das Ende dieser unheilvollen neolibralen Zeit», sagte der Präsident.
Es kommt zu einer brutalen Begegnung, die eine unheilvolle Kettenreaktion in Gang setzt.
Hisbollah zusammen mit Hamas, Syrien und Iran sind die neue unheilvolle Achse des Terrors.
Die christliche Tradition habe früher auch unheilvolle Auswirkungen auf den Menschen gehabt.
Eine weitere Nachkriegslehre war die unheilvolle Verstrickung namhafter Wirtschaftsvertreter mit dem Regime der Nazi-Gewaltherrschaft.
Die Diskussion über Nordkoreas Atomwaffen erinnert auf unheilvolle Weise an die Debatte über die irakischen Massenvernichtungswaffen.
Auf den ersten Blick könnte man meinen, hier handle es sich um eine unheilvolle Mischung aus Masochismus und Unvernunft der Wähler.
Klagevolle, abwärtsgerichtete Figuren zeichnen die Schreckensbiographie der Gattin Heinrichs VIII. in unheilvoller Perspektive.
Die Ereignisse müssen unheilvoll vorwärts drängen, aber wie macht man das?
Die unheilvolle Post landete am Montag um fünf vor zwölf im Briefkasten, und schon der Absender verhieß wenig Erfreuliches.
Was er zunächst nur ahnte, wurde für ihn zur unheilvollen Gewißheit: Sascha und Bettina wollten ihn abschieben - ins Altenheim!
Langfristig aber werde ein unheilvoller Lohnsenkungswettbewerb ausgelöst.
Und voller Bewältigungswut dehnt man die Spurensuche auf die "unheilvolle deutsche Geschichte insgesamt" aus.
Jeder Pilot weiß, was dieses unheilvolle Rütteln zu bedeuten hat.
Übersetzungen
- Englisch: sinister
- Französisch:
- sinistre
- néfaste
- Serbisch:
- кобан (koban)
- несретан (nesretan)
- Tschechisch:
- neblahý
- zlý
- osudný
- zkázonosný
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv unheilvoll besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × L, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × L, 1 × H, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem N und ersten L möglich.
Das Alphagramm von unheilvoll lautet: EHILLLNOUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- Leipzig
- Völklingen
- Offenbach
- Leipzig
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Ludwig
- Viktor
- Otto
- Ludwig
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Hotel
- Echo
- India
- Lima
- Victor
- Oscar
- Lima
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unheilvoll kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- schwarz:
- unheilvoll; einem Geheimnisvollen, Gesetzwidrigen oder Bösen verhaftet oder unterworfen seiend; pessimistisch, negativ denkend
- tiefschwarz:
- sehr böse, düster, unheilvoll
- Uriasbrief:
- Brief, der sich für den Überbringer als unheilvoll erweist
Buchtitel
- Eine unheilvolle Allianz