ungesetzlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend.
Begriffsursprung
Derivation (Ableitung) des Adjektivs gesetzlich mit dem Derivatem (Präfix) un-.
Steigerung (Komparation)
- ungesetzlich (Positiv)
- ungesetzlicher (Komparativ)
- am ungesetzlichsten (Superlativ)
Anderes Wort für ungesetzlich (Synonyme)
- gegen das Gesetz
- gesetzeswidrig:
- nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend
- gesetzwidrig:
- nicht konform mit den geltenden Gesetzen, gegen ein Gesetz verstoßend
- illegal:
- gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
- kriminell:
- straffällig, einer Straftat schuldig
- krumm (ugs., fig.):
- nicht gerade, sondern mit einer oder mehreren bogenförmigen Abweichungen
- übertragen: gegen das Gesetz verstoßend
- mafiös:
- meist abwertend: zur Mafia gehörig; nach Art der Mafia, strukturiert wie die Mafia
- nicht erlaubt
- rechtswidrig:
- nicht konform mit den geltenden Gesetzen
- schwarz (ugs., fig.):
- anarchistisch, links-anarchistisch
- boshaft, böse, niederträchtig denkend und seiend, negativ beurteilt und beurteilend
- sträflich:
- moralisch zu verurteilen, Strafe verdienend, nicht zu billigen, nicht zu entschuldigen, nicht zu verzeihen
- unautorisiert:
- nicht autorisiert
- unberechtigt:
- keine Erlaubnis/Genehmigung/Berechtigung für etwas besitzend
- zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend
- unerlaubt:
- ohne Erlaubnis
- ungenehmigt
- unrechtmäßig:
- nicht dem Recht entsprechend
- untersagt
- unzulässig:
- nicht zulässig, nicht zugelassen
- verboten:
- nicht erlaubt
- verbrecherisch:
- derart moralisch inakzeptabel, dass es wie ein Verbrechen wirkt
- keine Hemmungen habend, Straftaten zu begehen
- widerrechtlich:
- gegen das Gesetz verstoßend
Gegenteil von ungesetzlich (Antonyme)
- gesetzlich:
- gesetzmäßig, dem Gesetz nach
- legal:
- die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend
Beispielsätze
Es ist ungesetzlich, geschützte Musik aus dem Internet herunterzuladen.
Prostitution, Glücksspiel, Drogenkonsum, Trunkenheit, Unruhestiftung und andere ungesetzliche Aktivitäten sind strengstens untersagt!
Hausunterricht ist in Deutschland immer noch ungesetzlich.
Seine Taten sind ungesetzlich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Wir wollen verhindern, dass ungenehmigte, ungesetzliche oder schädliche Ware nach Deutschland eingeführt wird.
Dass Parteien bei einer Übergabe Dokumente vernichten lassen, sei deshalb nicht ungewöhnlich, aber dennoch ungesetzlich.
Wenn der Herr etwas ungesetzliches getan hat, so wird in ein ordentliches Gericht dafür bestrafen.
Die sind ungesetzlich und schaden der Wirtschaft genauso wie die unersättliche Gier der Gewerkschaften und Sozialisten.
Das ist ein selbstverschuldeter Unfall, verursacht durch eigenen Leichtsinn, bei der Ausübung einer ungesetzlichen Handlung.
Die ungesetzlichen bewaffneten Formationen, die Militärtechnik sowie die Freischärler und Söldner aus der Ukraine herauszuführen.
Die Anordnung von Untersuchungshaft im August 2011 war „ungesetzlich und willkürlich“.
Der Bundesrat lasse grosse Mengen Armee-Material ungesetzlich vernichten, schreibt die Miliz-Gruppe Giardino.
Die Frage, ob es sich um "Mord und ungesetzliche Tötungen" gehandelt habe, könne nicht von Politikern entschieden werden.
Die Angeklagten werden von der US-Regierung als "ungesetzliche feindliche Kombattanten" bezeichnet und außerhalb jede Rechtsnorm gestellt.
Viele Jugendliche reizt es ja heute schon auch mal was ungesetzliches zu tun egal wie das nun aussieht.
Kroes hält diese Auflagen für ungesetzlich, da sie aus ihrer Sicht den freien Wettbewerb behindern.
Mitarbeiter, bei denen sich der Verdacht auf ein ungesetzliches Verhalten erhärte, würden unmittelbar suspendiert.
Die US-Bundespolizei hatte den Umgang des Pentagons mit Terrorverdächtigen bereits 2003 als ungesetzlich und ineffektiv bezeichnet.
Wie andere Gegenkandidaten übt Rybkin scharfe Kritik an Putins Wahlkampf, der unfair und mit teilweise ungesetzlichen Mitteln geführt werde.
Das Steuer- und Abgabensystem sei "wirr und zu kompliziert, und damit ungesetzlich geworden", heißt es in dem Papier, das der WELT vorliegt.
Das städtische Vorhaben sei "ungesetzlich", heißt es in einer Pressemitteilung der BI.
Und souverän, eigenwillig und kreativ ungesetzlich mit den Stilmitteln des dänischen "Dogma" und der Authentizität des "free cinema" umgeht.
Diese Praktiken dürfte Brüssel aber für ungesetzlich erklären.
Nichts war dem Anschein nach an der Nacht-und-Nebel-Aktion ungesetzlich.
Darin heißt es, dass "mehr als die Hälfte aller Verfahren mit ungesetzlichen Mitteln geführt wurden".
Der Führer der kubanischen Studentenvereinigung, Hassan Perez, bezeichnete das Urteil als ungesetzlich und willkürlich.
Die Berliner Krankenkassen und Bundesgesundheitsminister Seehofer halten dies für ungesetzlich.
Sie üben auch ständig ungesetzlichen Druck auf die Lenker aus, länger und schneller als erlaubt zu fahren.
Maschadow gab auch dem Anführer des Kommandos in Argun, Alaudi Chamsatow, Schuld, da er ungesetzlich gehandelt habe.
Übersetzungen
- Englisch: unlawful
- Französisch: illégal
- Georgisch:
- არაკანონიერი (araḳanonieri)
- უკანონო (uḳanono)
- Schwedisch: olaglig
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv ungesetzlich besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem N, ersten E und Z möglich.
Das Alphagramm von ungesetzlich lautet: CEEGHILNSTUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
- Essen
- Salzwedel
- Essen
- Tübingen
- Zwickau
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
- Emil
- Samuel
- Emil
- Theodor
- Zacharias
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Golf
- Echo
- Sierra
- Echo
- Tango
- Zulu
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort ungesetzlich kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Generalverdacht:
- Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder bereits nachgewiesen wurde
- Grenzflüchtling:
- Person, die nach DDR Recht ungesetzlich die DDR über die innerdeutsche Grenze verlassen hat
- hochnehmen:
- über Verbrecher, ungesetzlich Handelnde: verhaften, aus dem Verkehr ziehen
- Unrechtmäßigkeit:
- Eigenschaft ungesetzlich zu sein oder Handlung, die nicht mit dem Gesetz/Recht im Einklang steht