Was heißt »un­ge­öff­net« auf Englisch?

Das Adjektiv »un­ge­öff­net« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • unopened

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Um Ihr Geld zurückzuerhalten, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.

For a refund, you must return the item unopened.

Er sandte den Brief ungeöffnet zurück.

He sent the letter back unopened.

Synonyme

ge­schlos­sen:
closed
complete
unanimous
united
well-rounded

Antonyme

ge­öff­net:
open
opened
of­fen:
open

Englische Beispielsätze

  • She sent back the letter unopened.

  • She sent the letter back unopened.

Ungeöffnet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungeöffnet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungeöffnet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 438639, 1545241, 10713792 & 10713791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR