unbewohnt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
nicht bewohnt
Begriffsursprung
Ableitung von bewohnt mit dem Präfix un-.
Anderes Wort für unbewohnt (Synonyme)
- (wie) leer gefegt (Straße, Platz …) (ugs.)
- einsam und verlassen
- entvölkert
- kein Mensch weit und breit
- (wie) leergefegt (Gebäude, Verkehrsweg …) (ugs.):
- an Orten, wie Straßen, Plätzen: ohne Menschen
- nicht erhältlich, nicht zu bekommen; in Geschäften: ohne Waren, ohne Produkte
- menschenleer:
- ohne anwesende Menschen
- unbelebt:
- allgemein: so, dass man nur ganz wenige Menschen dort sieht
- Naturwissenschaften, ohne Komparation: ohne Leben
- verwaist (fig.):
- der Zustand einer Person, deren Eltern verstorben sind; wird synonym auch bei Tieren benutzt
- eine Eigenschaft eines Platzes oder eines Ortes, der von Menschen verlassen wurde / der ohne Menschen ist
- wie ausgestorben
- leer stehend:
- von Gebäuden oder Räumlichkeiten: nicht bewohnt oder vermietet
- leerstehend
- ungenutzt:
- nicht ausgeschöpft/realisiert (genutzt)
- nicht besiedelt
- nicht erschlossen
- unbebaut
- unbesiedelt (Hauptform):
- nicht von Menschen (oder Lebewesen) bewohnt, besiedelt
- verlassen:
- eine Person verlassen: die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen
- einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen
Gegenteil von unbewohnt (Antonyme)
- besiedelt:
- von Lebewesen bewohnt
- bewohnt:
- nicht leer stehend
Beispielsätze
Das Dorf ist unbewohnt.
Das Haus sieht unbewohnt aus.
Ich würde gerne auf einer unbewohnten, tropischen Insel leben.
Das Haus ist unbewohnt.
Diese Zimmer sind unbewohnt.
Das Hochhaus ist seit mehr als zehn Jahren unbewohnt.
Dieses Haus ist unbewohnt.
Das Gebäude ist in gutem Zustand, aber offensichtlich unbewohnt.
Tom saß auf einer unbewohnten Insel fest.
Die Insel ist unbewohnt.
Er hofft, eine unbewohnte Insel zu erforschen.
Das Häuschen sah aus, als ob es unbewohnt wäre.
Wenn dort aber niemand wohnen würde, wäre die Hälfte Schwedens unbewohnt.
Welche drei Bücher würden Sie mitnehmen, wenn man Sie auf eine unbewohnte Insel verbannen würde?
Welche drei Bücher würdest du mitnehmen, wenn man dich auf eine unbewohnte Insel verbannen würde?
Das Haus sieht unbewohnt aus, seit sie fort sind.
Er wünscht sich, die unbewohnte Insel zu erforschen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Verletzt wurde niemand, da das Haus zum Zeitpunkt des Brandes unbewohnt war.
Beim Eintreffen von Feuerwehr und Polizei an der Brandstelle stand der Dachstuhl des unbewohnten Wohnhauses im Vollbrand.
Die mächtigen Lavaströme fließen in ein unbewohntes Tal, weit weg von der nächsten Siedlung.
Aus einem noch unbewohnten Rohbau wurde von unbekannten Tätern Material in größerem Ausmaß gestohlen.
Aus bisher ungeklärter Ursache kam es am 02.11.2019 gegen 21:30 Uhr zum Brand eines unbewohnten Hauses in Lehesten, Ortsteil Schmiedebach.
Auf der unbewohnten Glattalp SZ hat die ebs Energie AG letzte Nacht sogar -35 Grad gemessen.
Bundespolizisten haben Flüchtlinge von einer unbewohnten Insel in der Ägäis gerettet.
Der Täter habe den unbewohnten Dachstuhl des Hauses angezündet, so hätten die Leute eine Chance gehabt, aus dem Haus zu flüchten.
Die Stadt Johnsonville besteht aus acht historischen Gebäuden und ist seit 16 Jahren unbewohnt.
Dann bauen sie auf der unbewohnten Insel Nea Kaméni im Vulkankrater eine gewaltige Batterie an Raketen, Böllern und Signalmunition auf.
Mehr als 100.000 Menschen mussten die Region um das havarierte Atomkraftwerk verlassen, sie ist zur unbewohnten Einöde geworden.
Ansonsten wäre das in unbewohnten Gebieten bei einem gigantischen Naturereignis geblieben.
Auf der unbewohnten Insel Akdamar im größten Binnensee der Türkei, dem Van-See, steht die Kirche des Heiligen Kreuzes.
Dabei lebten die Verwandten der Dinosaurier schon auf der Insel vor Südafrika, als sie noch unbewohnt war.
Denn auch bei den Nachbarn, die eher bescheiden leben, war die noch unbewohnte Siedlung nicht beliebt.
Während die Erwachsenen sterben, können sich die meisten Kinder auf eine unbewohnte Insel retten.
Am unbewohnten Funtensee war es mit 36,5 Grad unter Null noch etwas kälter als an den Vortagen.
Wenn auf einem Quadratkilometer weniger als 30 Menschen leben, gilt ein Landstrich als unbewohnt.
Dieses heute unbewohnte Tal ist der einzige Zugang von der Küste zum Zentralkrater des aus Vulkanaktivität entstandenen Tahiti.
Das italienische Fernsehen berichtete, daraus fließe aus 2500 Metern Höhe feurige Lava in unbewohntes Gebiet.
Das griechische Fährschiff "Express Samena" hatte die unbewohnte, aber beleuchtete kleine Felseninsel Portes gerammt.
Dabei brannten 150 Quadratmeter Dachstuhl eines unbewohnten Sanierungshauses.
Noch immer ungelöst sind diverse Territorialkonflikte, etwa zwischen Bahrain und Katar um unbewohnte, aber wohl öl- und ergdasreiche Inseln.
Damals wählte der französische Geistliche Pigneau de Behaine die fast noch unbewohnte Insel als Missionsstützpunkt.
Übersetzungen
- Bosnisch: nenaseljen
- Bulgarisch: ненаселен
- Englisch: uninhabited
- Französisch: inhabité
- Italienisch: disabitato
- Mazedonisch: ненаселен (nenaselen)
- Neugriechisch: ακατοίκητος (akatoíkitos)
- Niederländisch: onbewoond
- Niedersorbisch: newobsedlony
- Obersorbisch: newobsydlony
- Portugiesisch: desabitado
- Russisch: ненаселенный
- Schwedisch: obebodd
- Serbisch: ненасељен (nenaseljen)
- Serbokroatisch: ненасељен (nenaseljen)
- Slowakisch: neosídlený
- Slowenisch: nenaseljen
- Spanisch:
- deshabitado
- inhabitado
- Tschechisch: neosídlený
- Urdu: غیر آباد
- Weißrussisch: незалюднены
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv unbewohnt besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × B, 1 × E, 1 × H, 1 × O, 1 × T, 1 × U & 1 × W
- Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × H, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und E möglich.
Das Alphagramm von unbewohnt lautet: BEHNNOTUW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Wuppertal
- Offenbach
- Hamburg
- Nürnberg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Wilhelm
- Otto
- Heinreich
- Nordpol
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Bravo
- Echo
- Whiskey
- Oscar
- Hotel
- November
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unbewohnt kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aufboden:
- Raum zwischen dem obersten Geschoss und dem Dach eines Gebäudes, der unbewohnt ist
- aussterben:
- unbewohnt, menschenleer werden, veröden
Buchtitel
- All die unbewohnten Zimmer