unbeugsam
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Ableitung vom Verb beugen mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) un- und -sam.
Steigerung (Komparation)
- unbeugsam (Positiv)
- unbeugsamer (Komparativ)
- am unbeugsamsten (Superlativ)
Anderes Wort für unbeugsam (Synonyme)
- unbezähmbar:
- so, dass es nicht bezähmt werden kann
- unbezwinglich
- unzähmbar:
- so, dass man es nicht zähmen kann
- (jemandem) ist nicht zu helfen (ugs.)
- beratungsresistent (ugs.):
- keinerlei Rat annehmend
- dickköpfig (ugs.):
- auf der eigenen Meinung beharrend (selbst wenn diese als dumm oder lächerlich wahrgenommen wird); bei einem Disput/Streit nicht nachgebend
- eigensinnig:
- gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt
- halsstarrig:
- durch Argumente kaum oder gar nicht beeinflussbar und strikt seine eigene Meinung vertretend
- von Tieren: sich nicht antreiben lassen wollend
- hartnäckig:
- auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend
- kompromissunfähig
- nickelig (ugs.)
- rechthaberisch:
- den eigenen Standpunkt gegen alle anderen durchsetzen wollend oder auf der eigenen Meinung beharrend, auch wenn das Gegenteil bewiesen ist
- starrköpfig:
- auf der eigenen Meinung beharrend (selbst wenn diese als dumm oder lächerlich wahrgenommen wird); bei einem Disput/Streit nicht nachgebend
- starrsinnig:
- auf seinen Ansichten beharrend, ohne auf die Argumente anderer einzugehen
- störrisch:
- sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten
- stur wie ein Panzer (ugs.)
- sturköpfig (ugs.)
- unbelehrbar:
- unwillig oder unfähig gefasste Meinungen oder Ansichten zu revidieren; nicht von besseren oder richtigeren Standpunkten zu überzeugen
- uneinsichtig:
- nicht einsichtig, ohne Einsehen, unvernünftig
- unnachgiebig:
- nicht bereit nachzugeben
- unverbesserlich:
- durch nichts von seiner Haltung/Meinung abbringbar
- keine Aussicht auf Besserung/Heilung gewährend
- widerspenstig:
- sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend
- (wie ein) Fels in der Brandung (fig.)
- beharrlich:
- mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend
- standhaft:
- fähig, gegen etwas Widerstand zu leisten, Beharrlichkeit zeigend
- unbeirrbar:
- in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher
- unbeirrt:
- sich durch nichts abbringen/beirren lassend
- unerschütterlich:
- durch nichts zu erschüttern
- unverrückbar:
- sich durch nichts abbringen lassend
- sich hinsichtlich der räumlichen Lage/Position nicht verändern lassend
Sinnverwandte Wörter
- ausdauernd:
- eine Belastung lange durchhaltend
- in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter/Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend
- hartherzig:
- sich nicht auf das Leid/Unglück anderer einlassend: ohne Mitgefühl/Mitleid
- kompromisslos:
- zu keinen Kompromissen bereit
- schonungslos:
- ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung
- unbarmherzig:
- anderen gegenüber kein Mitgefühl zeigend
- verbohrt:
- starrsinnig und hartnäckig, eigensinnig beharrend
Gegenteil von unbeugsam (Antonyme)
- beugsam:
- sich an etwas (zum Beispiel Druck oder Widerstand) anpassend
- so, dass es gebeugt/gebogen werden kann
- kompromissbereit:
- bereit, von seiner Maximalforderung abzurücken und einen Kompromiss zu schließen
- weichherzig:
- sich auf das Leid/Unglück anderer einlassend: voller Mitgefühl
Beispielsätze
Stärke entspringt nicht physischer Kraft, sondern einem unbeugsamen Willen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Doch es gibt wie immer ein unbeugsames Dorf, das sich diesem Trend widersetzt.
Auch sprach er dem italienischen Innenminister, Matteo Salvini, seinen Dank für dessen „unbeugsame Haltung“ in der Migrationsfrage aus.
FC Altenbochum bleibt auch gegen den Spitzenreiter unbeugsam.
"Aufrecht wie die Kiefer, unbeugsam wie die Eiche": Lebensmaximen einer puritanischen Familie.
Weil sie das Spiel unbeugsam nach ihren eigenen Regeln spielte, musste sich ihr letztlich sogar Präsident Snow beugen.
Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf wird nicht müde, Widerstand zu leisten.
Der Premier wollte sich als unbeugsamer Streiter für die britische Sache präsentieren.
Ab März ist der Action-Star endlich wieder als unbeugsamer Kämpfer in höchst gefährlicher Mission zu sehen.
Als streng gelten sie, als unbeugsam, manchmal als pedantisch.
Als unbeugsamer Pfarrer Briegleb hat er es sich zur Aufgabe gemacht, die politischen Missstände anzuprangern und überwinden zu helfen.
Auf der Suche nach ihren "unbeugsamen Gesetzen" zog es Sérusier immer wieder in die Bretagne.
Iran hat sich zuletzt unbeugsam gezeigt, bemüht sich aber um Gespräche in letzter Minute, um IAEA-Berichte abzumildern.
Derweil zeigte sich Irans Präsident Mahmud Ahmadinedschad weiter unbeugsam.
Ahmadinedschad zeigte sich weiter unbeugsam. sich jedoch optimistisch, dass der UN-Sicherheitsrat handeln werde.
Die Briten jedenfalls zeigten sich am Freitagvormittag noch unbeugsam.
Ein von unbeugsamen Landmenschen bevölkertes Dorf hört nicht auf, Widerstand zu leisten.
Sie kämpften mit Worten, wie sie jahrelang auf dem Schlachtfeld gekämpft haben: zornig, unbeugsam und kompromisslos.
Hält es nicht unbeugsam fest an der erhabenen Tradition des Linksverkehrs auf allen Straßen?
Nur die unbeugsamen Einwohner und ihre wenigen Gäste trotzen der Kargheit des Inselwinters.
Ein von unbeugsamen Lausitzern bevölkertes Dorf hört nicht auf, Widerstand zu leisten.
Auf der Parteibühne spielt sie perfekt und umrauscht vom Beifall die an den Beton-Sozis leidende, aber unbeugsame Prinzipalin.
Noch Ende 1988 träumte der "unbeugsame Erich" öffentlich von einem "Sozialismus in den Farben der DDR".
Die Linken wollen unbeugsam sofort aus der Atomkraft aussteigen.
Der unbeugsame Vorstand des SSV Ulm 46 hatte seinen Wunschtrainer nicht ohne Widerstand freigegeben.
Was für ein Mann: vital, stolz, verwegen und von unbeugsamer Entschlossenheit.
Bis vor wenigen Wochen allerdings war deren Haltung unbeugsam.
Häufige Wortkombinationen
- unbeugsamer Wille
Übersetzungen
- Russisch: несгибаемый
- Schwedisch: okuvlig
- Ungarisch: hajthatatlan
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv unbeugsam besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × M, 1 × N & 1 × S
- Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N und G möglich.
Das Alphagramm von unbeugsam lautet: ABEGMNSUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Unna
- Goslar
- Salzwedel
- Aachen
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Ulrich
- Gustav
- Samuel
- Anton
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Bravo
- Echo
- Uniform
- Golf
- Sierra
- Alfa
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unbeugsam kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- intransigent:
- unbeugsam, unnachgiebig, zu keinen Verhandlungen oder Konzessionen bereit (genau genommen also nicht steigerbar)
- Starrsinn:
- eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten
- Unbeugsamkeit:
- die Art, unbeugsam zu sein und/oder zu handeln
Buchtitel
- Der Duke und die unbeugsame Witwe
- Eine unbeugsame Braut