unbeirrt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʊnbəˈʔɪʁt ]

Silbentrennung

un‧be‧irrt

Definition bzw. Bedeutung

Sich durch nichts abbringen/beirren lassend.

Begriffsursprung

Ableitung von beirrt mit dem Präfix un-.

Steigerung (Komparation)

unbeirrt (Positiv)
unbeirrter (Komparativ)
am unbeirrtesten (Superlativ)

Anderes Wort für unbeirrt (Synonyme)

ausdauernd:: eine Belastung lange durchhaltend; in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter/Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend
beharrlich:: mit Ausdauer um etwas bemüht oder an etwas festhaltend
hartnäckig:: auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend
insistent (geh., bildungssprachlich, selten):: hartnäckig, mit Nachdruck
konstant:: einen Zustand, eine Eigenschaft über die Zeit beibehaltend
standhaft:: fähig, gegen etwas Widerstand zu leisten, Beharrlichkeit zeigend
steif und fest (behaupten)
unablässig:: nicht ablassend, ohne Unterbrechung
unentwegt:: mit großer Beharrlichkeit, ohne müde zu werden, ohne aufzugeben; ohne eine Pause, ohne Unterbrechung
unermüdlich:: mit viel Geduld und Ausdauer
unverdrossen:: ohne Verdruss
(wie ein) Fels in der Brandung (fig.)
eisern (fig.):: aus dem Metall Eisen bestehend; mit unbeugbarem Willen, fest
konsequent:: ohne Widersprüche, folgerichtig; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt
unbeirrbar:: in der Verfolgung seiner Vorstellungen, Ziele konsequent, sicher
unbeugsam:: nicht von seiner Meinung/Haltung abzubringen
unerschütterlich:: durch nichts zu erschüttern
unnachgiebig:: nicht bereit nachzugeben
unverrückbar:: sich durch nichts abbringen lassend; sich hinsichtlich der räumlichen Lage/Position nicht verändern lassend
einfach nicht aufhören (zu)
einfach weiter
frisch, fromm, fröhlich, frei (veraltend)
fröhlich (weiter):: lustig, ausgelassen; von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung
immer munter
lustig (weiter…):: gut gelaunt oder gute Laune erzeugend; Komik, Witz besitzend; amüsant
munter (weiter…):: fröhlich und aktiv
ungeniert:: ohne Zurückhaltung, ohne Scham

Beispielsätze

Er verfolgt sein Ziel unbeirrt.
Von der Ächtung durch die Akademie unbeirrt setzte Professor Kümmel seine unsagbar grausigen Experimente nun im Keller seiner Villa fort.
Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht, davon unbeirrt, ihres Weges.
Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht unbeirrt ihres Weges.
Tom ist unbeirrt.
Was du begonnen hast, das bringe unbeirrt zu Ende!
Geh deinen Weg unbeirrt weiter, lass dich nicht verunsichern!
Allerdings arbeiten einige Kräfte anderer Wesensart unbeirrt daran, nicht mehr nur den Prozess, sondern auch den Geist von Oslo zu beseitigen.
Setze deinen Weg unbeirrt fort, auch wenn die auftretenden Schwierigkeiten manchmal übermächtig erscheinen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der türkische Präsident bleibt jedoch unbeirrt.
Davon unbeirrt gehen die Vorbereitungen für die Premiere am Donnerstag weiter.
Auf der Flucht vor der Polizei ignorierte er jegliche Haltesignale und Verkehrsregeln und setzte seine Fahrt zwar unbeirrt fort.
Adrian Hasler ging seinen Weg unbeirrt, auch gegen zahlreiche Widerstände.
Philippe Coutinho wird mit jedem Einsatz besser, trifft weiter unbeirrt, seine zwei Tore gingen bei der Gnabry-Show fast schon unter.
Bei diesem Vorgehen handelt Trump unbeirrt, recht mutig.
Der Unbekannte, der vermutlich mit einem dunklen Opel Corsa unterwegs war, setzte indes seine Fahrt unbeirrt in Richtung Renningen fort.
Als die Performance Anfang der 80er Jahre altmodisch wurde, machte sie unbeirrt weiter.
An der Börse setzt der Dax unbeirrt seinen Rekordlauf fort - dagegen brechen die Kurse in Athen ein.
Aber Hochuli fährt unbeirrt fort.
Aber Leichnitz und John von Freyend, mittlerweile Aufsichtsratsvorsitzender, hielten unbeirrt an dem Prestigebau fest.
Seine Themen seien richtig gewesen, aber nicht richtig angekommen, meint der entlassene Bundesumweltminister unbeirrt.
CC plant trotz allem unbeirrt die Europa League.
Trotz massiver Kritik hält Frankreichs Präsident Nicolas Sarkozy unbeirrt an seinem Kurs fest.
Davon unbeirrt nahmen die gastgebenden Einheitler das Spiel in ihre Hände.
An der Baustelle laufen die Arbeiten indes unbeirrt weiter.
Manche alten Damen, so berichtete Betriebsleiter Klaus Schüller, drehen dort gewöhnlich schon früh am Morgen unbeirrt ihre Runden.
Seit vier Tagen spürt sie der belarussische Oppositionsführer am eigenen Leib - doch seine Anhänger arbeiten unbeirrt weiter.
Nicht nur aus hehren Motiven wie den Widerstand gegen den Terrorismus zieht die Formel 1 unbeirrt ihre Kreise.
Er versprach: "Wir werden unbeirrt weitermachen und uns dabei von niemandem vereinnahmen lassen."
Dann zogen die Münchner unbeirrt ihr kunstvolles Kombinationsspiel auf, drehten das Match und gewannen schließlich 9:6.
MÜNCHEN, 10. Juli. Der BMW-Konzern steuert unbeirrt von der Branchenflaute weiter mit hohem Tempo auf neue Rekorde zu.
Knauer zeigt sich indes unbeirrt: "Wir wollen uns immerhin von einem kleinen zu einem großen David mausern."
China hält unbeirrt der weltweiten Kritik am raschen Weiterbau seines Dreischluchtendammes und der Massenumsiedlung der Anwohner fest.
Die unbeirrte, trotz aller Krisen stetige Kanzlerschaft Helmut Kohls ließ die Kritiker erst ratlos und dann stumm werden.
Indessen werden unbeirrt von allen Ratschlägen unentwegt Neubearbeitungen und Überschreibungen der alten Klassiker weiter gepflogen.
Doch die Schädelspalter, die den Nimbus des Nichtgesellschaftsfähigen noch heute hartnäckig bemühen, machten unbeirrt weiter.
Davon unbeirrt, geht der Autor schlicht evolutionär vor und erhebt zudem konstruktive Ähnlichkeiten zur Methode.

Übersetzungen

Englisch: enduring
Esperanto: neerarema
Französisch:
- imperturbable
- inébranlable
- imperturbablement
- fermement
Italienisch: impassibile
Spanisch: imperturbable

Was reimt sich auf unbeirrt?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv unbeirrt besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × N, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem N und E möglich.

Das Alphagramm von unbeirrt lautet: BEINRRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Unna
Nürnberg
Berlin
Essen
Ingelheim
Rostock
Rostock
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ulrich
Nordpol
Berta
Emil
Ida
Richard
Richard
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
November
Bravo
Echo
India
Romeo
Romeo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.