unbefugt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Anderes Wort für unbefugt (Synonyme)
- auf eigene Faust (ugs.)
- eigenmächtig:
- so, dass jemand, der um Erlaubnis fragen müsste, ohne Auftrag/Befugnis/Genehmigung/Mandat/Vollmacht handelt
- eigenverantwortlich
- eigenwillig:
- von eigenen Ideen erfüllt (die auch ungewöhnlich und befremdlich sein können); auf eigenen Ideen bestehend
- nach (seinen) eigenen Regeln
- nach eigenem Ermessen
- nach eigenem Gutdünken
- ohne (erst) um Erlaubnis zu bitten
- ohne (erst) um Erlaubnis zu fragen
- ohne Genehmigung
- unerlaubterweise
- nicht autorisiert
- nicht befugt
- nicht berechtigt
- nicht bevollmächtigt
- nicht kompetent
- nicht verantwortlich
- nicht zuständig
- ohne Befugnis
- ohne Erlaubnis
- unerlaubt:
- ohne Erlaubnis
- unzuständig:
- für etwas nicht verantwortlich
- unberechtigt:
- keine Erlaubnis/Genehmigung/Berechtigung für etwas besitzend
- zu Unrecht bestehend, keinen guten Grund habend
Gegenteil von unbefugt (Antonyme)
- befugt:
- die Befugnis, das Recht, die Bevollmächtigung zu etwas besitzend
Beispielsätze
Die wohnen unbefugt in einem Haus.
Es wurde ein Schild gegen unbefugten Zutritt aufgestellt.
Sie befinden sich unbefugt auf Privateigentum.
Sie befinden sich unbefugt auf privatem Besitz.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Da Züge einen langen Bremsweg haben und nicht ausweichen können, ist der unbefugte Aufenthalt im Gleis lebensgefährlich.
Außerdem soll die Bande ein Kfz unbefugt in Betrieb genommen und als Fluchtfahrzeug verwendet haben.
Als der 53-Jährige von seiner Frau nach Hause gebracht wurde, fuhr der 21-Jährige Pkw unbefugt mit dem Pkw davon.
Den 18-Jährigen erwartet nun ein Ermittlungsverfahren wegen unbefugten Gebrauchs eines Kraftfahrzeuges, sowie einer Strafvereitelung.
Dazu gehöre das Vertrauen darauf, dass kein unbefugter Dritter Schindluder damit treibe.
Ein Autofahrer habe versucht, unbefugt auf das Gelände von Fort Meade zu gelangen, hieß es am Mittwoch in einer NSA-Erklärung.
Denn immer mehr dieser sind an das Internet angeschlossen und nur mit dem Standardpasswort gegen unbefugte Zugriffe von außen abgesichert.
Eine verbindliche Überprüfung der Wahlkarte ist nämlich nicht mehr möglich ist, wenn sie zuvor von unbefugten Personen geöffnet wurde.
Roger Huber Vielleicht sollten Sie mal kontrollieren, ob alle Bäume in ihrer Umgebung gegen unbefugtes Besteigen gesichert sind.
Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung verschlüsselt dagegen auch die Inhalte einer E-Mail gegen unbefugte Zugriffe.
Die Wagen hatte er unbefugt in Betrieb genommen und nach seinen Spritztouren in beschädigtem Zustand wieder abgestellt.
Der bei Business-Notebooks fast schon obligatorische Fingerabdruck-Scanner schützt vor unbefugtem Zugriff.
Wie ein Polizist sagte, deutete ein zerstörtes Fenster darauf hin, dass das mehrgeschossige Haus unbefugt benutzt werden könnte.
Das britische Startup Peratech hat einen hauchdünnen Schalter entwickelt, der RFID-Chips vor unbefugtem Auslesen schützen soll.
Die Polizei ermittelt jetzt gegen die beiden 15-Jährigen wegen der unbefugten Benutzung des Fahrzeugs und wegen des Verkehrsunfalls.
Eine zusätzliche Kontrolle gewährleiste einen hohen Schutz gegen unbefugten Zugriff auf die Daten, sagte EU-Justizkommissar Franco Frattini.
Wegen unbefugten Betretens des Hauses im Strandort Malibu sitze er in Untersuchungshaft, berichtete der Internetdienst "E!
Künftig wird damit auch das unbefugte Fotografieren in einer Umkleidekabine oder in einer Arztpraxis eine Strafverfolgung zur Folge haben.
Auch dabei war umstritten, ob das Gebot von einem unbefugten Dritten abgegeben wurde.
Die andere Inschrift, strahlend weißblau, scheint von unbefugter Hand hinzugetan: "Vier Jahre..
In den vergangenen Jahren sollen sich bereits zweimal unbefugte Personen in das Krankenhaus eingeschlichen haben.
Als häufige Ursache für verheerende Gasexplosionen nennt Jagodzinsky "unbefugte Eingriffe in die Gasversorgung".
Das Beispiel ist typisch - der Schaden, der der Wirtschaft durch den unbefugten Gebrauch von Passwörtern entsteht, ist allerdings unbekannt.
Die Zäune sollen verhindern, daß Kinder und andere unbefugte Personen die Gleise betreten.
Der Bürger müsse die Möglichkeit haben, seinen Informationsaustausch durch Verschlüsselung vor der Gefahr unbefugten Mitlesens zu schützen.
Aus Sicht des Staatsanwalts sind einige Angeklagte des unbefugten Besitzes von Würgehölzern und eines Schlagringmessers schuldig.
Das Kommunalreferat wollte damit nämlich das Baugelände Riem gegen unbefugten Zutritt sichern.
Übersetzungen
- Englisch: unauthorized
- Französisch: non autorisé
- Schwedisch: obehörig
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv unbefugt besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 2 × U, 1 × E
- Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N und E möglich.
Das Alphagramm von unbefugt lautet: BEFGNTUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Berlin
- Essen
- Frankfurt
- Unna
- Goslar
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Berta
- Emil
- Friedrich
- Ulrich
- Gustav
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Bravo
- Echo
- Foxtrot
- Uniform
- Golf
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unbefugt kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Amtsanmaßung:
- Deutschland, Recht: Straftat, bei der sich ein Täter unbefugt mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes befasst oder eine Handlung vornimmt, welche nur kraft eines öffentlichen Amtes vorgenommen werden darf
Buchtitel
- unbefugtes Betreten – Frauen in der Kunst