unaufhaltsam
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Sich nicht aufhalten lassend, mit Sicherheit eintretend.
Steigerung (Komparation)
- unaufhaltsam (Positiv)
- unaufhaltsamer (Komparativ)
- am unaufhaltsamsten (Superlativ)
Anderes Wort für unaufhaltsam (Synonyme)
- (an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.)
- (an etwas) geht kein Weg vorbei
- alternativlos:
- so, dass keine Alternative existiert; ohne eine weitere Möglichkeit der Handlung oder Entscheidung
- da musst du jetzt durch (ugs., Spruch)
- nicht verhandelbar
- nicht vermeidbar
- ohne Alternative
- programmiert
- unabdingbar:
- unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
- unabweisbar (geh.):
- so, dass es nicht abgewiesen werden kann
- unabwendbar:
- nicht zu verhindern(d)
- unausweichlich:
- so, dass es nicht zu vermeiden, nicht zu verhindern, nicht abzuwenden ist, es mit Sicherheit passieren, eintreten wird
- unumgänglich:
- nicht zu umgehen, absolut erforderlich
- unvermeidlich:
- so, dass man es nicht abwenden kann
- vorherbestimmt:
- bereits im Vorwege festgelegt
- vorprogrammiert (ugs.)
- zwingend
- (es gibt) keine Stopptaste (ugs., fig., scherzhaft)
- (nur) eine Frage der Zeit
- es gibt keinen Weg, etwas zu verhindern
- Man kann nichts dagegen tun. (ugs.)
- man kann nichts tun gegen (ugs.)
- nicht aufzuhalten
- nicht zu bremsen
- nicht zu stoppen
- an etwas führt kein Weg vorbei
- unaufhaltbar:
- so, dass es nicht aufgehalten werden kann
Beispielsätze
Es geht mit diesem Land unaufhaltsam bergab.
Der unaufhaltsame Vormarsch der Zeit geht weiter.
Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen.
Er wurde angetrieben von einem unaufhaltsamen Drang umherzustreifen.
Welches bessere Symbol für das unaufhaltsame Voranschreiten der Zeit gibt es als eine Uhr?
Je mächtiger der Müll wird, desto unaufhaltsamer wird er.
Männer brauchen Frauen um sich, sonst verfallen sie unaufhaltsam der Barbarei.
Die Entwicklung der Technik scheint ein unaufhaltsamer Prozess zu sein.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auf der Internetseite der Volksinitiative schreibt das Komitee auch, die Mieten im Kanton Bern stiegen unaufhaltsam.
Aber Rumsfeld trat zurück und das Pentagon verfolgte unaufhaltsam diese Strategie, die es offiziell nie angenommen hatte.
Der Bestand an Mittelschichtlern schrumpft unaufhaltsam, das hat eine Studie der Bertelsmann-Stiftung ergeben.
Angesichts scheinbar unaufhaltsam steigender Coronainfektionen stehen den Briten drastische Einschränkungen bevor.
Deshalb nun der letzte verzweifelte Versuch von Kramp-Karrenbauer, diesen unaufhaltsamen Prozess doch noch irgendwie aufzuhalten.
Der kometenhafte Aufstieg von Bitcoin und Co. scheint unaufhaltsam.
Dennoch ist Staffel 5 mehr als die Weitererzählung vom unaufhaltsamen Durchmarsch eines Alphatiers.
Blackpool (SID) - Der niederländische Darts-Star Michael van Gerwen eilt weiter unaufhaltsam von Erfolg zu Erfolg.
Contact For Uptown Network: Diskussion: Apple - unaufhaltsamer Aufstieg - wie lange noch?
Aber Schwungräder haben an sich, dass sie sich bald immer schneller und dann unaufhaltsam drehen.
Berlin-Mitte, 13.25 Uhr: Verzweifelte junge Leute werfen Steine auf die sowjetischen Panzer, die unaufhaltsam vordringen.
Allein durch die schiere Masse der Bevölkerung scheint diese Entwicklung unaufhaltsam zu sein.
Björn Moseler (links) und der SC Alsweiler stürmen in der Bezirksliga St. Wendel derzeit unaufhaltsam Richtung Titel.
Jeder, der da erst Mal drin ist steigt unaufhaltsam auf, ob er was kann oder nicht.
Der unaufhaltsam steigende Wasserspiegel lsst auch den Stuntman und Extremsportler langsam, aber sicher panisch werden.
Dabei war es gerade die Wall Street, die den Bioriesen in den vergangenen Jahren unaufhaltsam nach oben gejubelt hat.
München - Absteiger VfL Bochum marschiert scheinbar unaufhaltsam zurück Richtung Fußball-Bundesliga.
US-Superstar Tiger Woods strebt unaufhaltsam dem zweiten Triumph in der Wiege des Golfsports entgegen.
Es zieht im Fußball, erst recht gegen Ende einer Saison, unaufhaltsam weiter.
In Kuba würden die Vereinigten Staaten nichts anderes tun, als diesen unaufhaltsamen Marsch zu beschleunigen.
Am Ende des Abends werden wir entgeisterte Zeugen der unaufhaltsamen Möllemannisierung der Welt.
Und doch rückt der mächtige Tagebau Jänschwalde, noch gut vier Kilometer entfernt, unaufhaltsam näher.
Die darauf folgende Bodenerosion vernichtet Jahr für Jahr riesige Gebiete und beraubt Madagaskar unaufhaltsam seiner Lebensgrundlagen.
Doch gleich zu Beginn des Buches wird man unaufhaltsam in das Geschehen hineingezogen.
Häufige Wortkombinationen
- adverbiell: unaufhaltsam voranschreiten, unaufhaltsam vordringen
- mit Adjektiv: anscheinend unaufhaltsam, scheinbar unaufhaltsam
- mit Substantiv (physisch): unaufhaltsame Feuerwalze, unaufhaltsames Vordringen, unaufhaltsamer Vormarsch (von Truppen)
- mit Substantiv (übertragen): unaufhaltsamer Abstieg, unaufhaltsamer Aufstieg, die unaufhaltsame Digitalisierung, unaufhaltsamer Niedergang, der unaufhaltsamer Siegeszug (des Kapitals, …), unaufhaltsamer Verfall
Wortbildungen
- Unaufhaltsamkeit
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bulgarisch: неудържим
- Englisch:
- unstoppable
- inexorable
- Französisch:
- inéluctable
- inévitable
- inexorable
- inarrêtable
- Galicisch:
- imparábel
- imparable
- Ido: nepareebla
- Italienisch: inarrestabile
- Katalanisch:
- imparable
- irresistible
- inexorable
- Portugiesisch:
- imparável
- irrefreável
- Spanisch:
- imparable
- inexorable
- Ungarisch:
- megállíthatatlan
- feltartóztathatatlan
Was reimt sich auf unaufhaltsam?
Wortaufbau
Das viersilbige Adjektiv unaufhaltsam besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × A, 2 × U, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 3 × A, 2 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N, F und T möglich.
Das Alphagramm von unaufhaltsam lautet: AAAFHLMNSTUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Aachen
- Unna
- Frankfurt
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Salzwedel
- Aachen
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Anton
- Ulrich
- Friedrich
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Samuel
- Anton
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Alfa
- Uniform
- Foxtrot
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
- Sierra
- Alfa
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort unaufhaltsam kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Krebsgeschwür:
- übertragen: ein Übel, das unaufhaltsam um sich greift
Film- & Serientitel
- Chinas unaufhaltsamer Aufstieg – Die Welt des Xi Jinping (Doku, 2018)
- Der unaufhaltsame Aufstieg von Amazon (Doku, 2018)