umspannen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
etwas mit den Händen oder Armen umfassen, umschließen, umarmen
umfassen, einschließen
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: umspanne, du umspannst, er/sie/es umspannt
- Präteritum: ich umspannte
- Konjunktiv II: ich umspannte
- Imperativ: umspanne/umspann! (Einzahl), umspannet/umspannt! (Mehrzahl)
- Partizip II: umspannt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umspannen (Synonyme)
- einschließen:
- den Ort, Raum oder das Behältnis verschließen oder versiegeln, in dem sich das Objekt bzw. die Person befindet
- etwas auf allen Seiten umgeben
Beispielsätze
Seine Diplomarbeit in Geschichte umspannte das ganze Mittelalter.
Seine Arme umspannten den Baum kaum.
Die Konstruktion umspannte zwei Jahrhunderte.
Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Insgesamt umspannt die Drama-Serie mehrere Jahrzehnte mit der wilden Natur Australiens als Hintergrund.
Das Gehäuse des Mobiltelefons ist hingegen umspannt von einem soliden Rahmen aus Metall.
In der Früh umspannen die Temperaturen fünf bis 14 Grad, am Nachmittag zwölf bis 20 Grad, wobei es im Osten am wärmsten wird.
Die Frühtemperaturen umspannen 15 bis 18 Grad, die Tageshöchsttemperaturen 28 bis 32 Grad.
Das Dokument umspannt den Zeitraum vom 16. Februar bis zum 15. Mai 2017.
Die im Karbon begonnene Vereisung umspannt die Südhalbkugel, auf der Nordhalbkugel herrscht wüstenartiges Klima.
Auf einer Tour stellt Astrid North jetzt ihr Solo-Debüt "North" vor, das im letzten Jahr erschienen ist und einen großen Zeitraum umspannt.
Der Film umspannt mehr als drei Jahrzehnte - von der Zeit der Kriegsheimkehrer bis zu den RAF-Jahren.
Die Heckklappe mit ihren konvexen und konkaven Flächen öffnet weiter als bisher, die Rückleuchten umspannen das ganze Heck.
Frühmorgens umspannen die Temperaturen zehn bis 15 Grad. Die Tagesmaxima betragen 19 bis 25 Grad.
Man trifft auf eine bunte Menagerie, die nach Machart und Herkunft den gesamten Globus umspannt.
Da liegen Zahnkränze, die ein kleines Haus umspannen können und Baggerschaufeln, so groß, dass ein Pkw hineinpasst.
Narbonis Bewusstseinsstrom umspannt nicht einen Tag, sondern den Zeitraum eines halben Jahrhunderts.
Helden mit Muskeln, umspannt von schnuffischnaffi engen Trendklamotten.
Luis ist ein kleiner, 47-jähriger Mann. Eine fleckige Arbeitshose umspannt seine kräftigen Beine, ein T-Shirt die schweren Oberarme.
Als Rahmen umspannen unser Konzert Tallis' Renaissance-Vorlage für Williams und Maxwell Davies' Fantasie über ein Thema von Taverner.
Der Film umspannt die neuere Geschichte von der Entdeckung des Urans bis zum Fall der Berliner Mauer und dem Ende des Kalten Krieges.
Oben auf der Plattform schützen mit Kevlar-Fasergittern umspannte "Käfige" Besatzung und Gerettete vor etwa herabstürzenden Trümmern.
Seine Sammlung, die in Rotterdams Kunsthal gezeigt wird, umspannt fünf Jahrhunderte.
Sie sollen die Grundlage einer neuen Welt werden, die wirklich den ganzen Erdkreis umspannt.
Mit dieser Frage umspannt Albert Schlögl seine knappe, geschickt aufgebaute und gut geschriebene Darstellung von Herodot und seinem Werk.
Niemand entwirrt so wie er das Geflecht von Sehnsüchten, Illusionen und Befangenheiten, das Liebende umspannt.
Danach müsse man die Taille mit zwei Händen umspannen können.
Es umspannt sein Leben, wie auch Oskar Lafontaine nach seiner Wahl ungewöhnlich sanft im Ton rühmt.
Wortbildungen
- umspannt
- Umspannung
Übersetzungen
- Englisch: round
- Französisch: embrasser
- Italienisch: abbracciare
- Polnisch:
- objąć
- mieścić
- Spanisch: abrazar
Was reimt sich auf umspannen?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umspannen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × M, 1 × P, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 3 × N, 1 × M, 1 × P, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem M und ersten N möglich.
Das Alphagramm von umspannen lautet: AEMNNNPSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Salzwedel
- Potsdam
- Aachen
- Nürnberg
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Samuel
- Paula
- Anton
- Nordpol
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Sierra
- Papa
- Alfa
- November
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umspannen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abdecken:
- übertragen: einen Zeitabschnitt, Raum, Bereich, ein Gebiet (geographisch) umspannen, erfassen, überdecken
- Quinte:
- Intervall, das 5 Töne der diatonischen Tonleiter umspannt
- Quintenschritt:
- Intervall, das fünf Töne der diatonischen Tonleiter umspannt
- Zwiesel:
- ein Teil (Kammer) des Sattels, der den Pferderücken umspannt und verhindern soll, dass die Rückenmuskeln des Pferds vom Sattel belastet werden