Was heißt »um­dre­hen« auf Ungarisch?

Das Verb um­dre­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • megfordít

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er hat den Schlüssel umgedreht.

Elfordította a kulcsot.

Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

Elfordulnál, amíg átöltözöm?

Tom ist inzwischen tot und kann sich höchstens noch im Grab umdrehen, aber keinen Einspruch mehr erheben.

Tom nem tehet ellene semmit, mivel időközben meghalt, maximum foroghat a sírjában.

Tom würde sich im Grab umdrehen, wenn er wüsste, was aus seiner Firma geworden ist.

Tom forgolódna a sírjában, ha tudná, mi lett a cégéből.

Er würde sich im Grab umdrehen, wenn er es sehen könnte.

Forgolódna a sírjában, ha ezt látná.

Synonyme

dre­hen:
forgat

Um­dre­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umdrehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: umdrehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 951584, 1704714, 8286782, 8287311 & 11134412. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR