Was heißt »tun­ken« auf Englisch?

Das Verb tun­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dip

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom tunkt seine Kekse gern in seinen Kaffee.

Tom likes to dunk his biscuit in his coffee.

Tom tunkte sein Hörnchen in seinen Kaffee.

Tom dipped his croissant into his coffee.

Tom dunked his croissant into his coffee.

Manche Leute sagen, dass Avocados in Sojasoße getunkt ausgezeichnet schmecken.

Some people say that avocados dipped in soy sauce taste excellent.

Tom tunkte seine Pomme frite in das Ketchup.

Tom dipped his fry in the ketchup.

Tom tunkte seine Pommes frites in das Ketchup.

Tom dipped his french fries into the ketchup.

Tom dipped his chips into the ketchup.

Ich tunke meine Kekse gerne in Milch.

I like to dip my cookies in milk.

Synonyme

tau­chen:
dive

Sinnverwandte Wörter

dip­pen:
dip the flag
stu­ken:
duck (to duck (somebody’s head under water))

Englische Beispielsätze

We ran out of artichoke dip.

Tun­ken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: tunken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: tunken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3186894, 6100852, 8360537, 8811498, 9082815, 12179840 & 8860313. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR