Was heißt »tragisch« auf Russisch?
Das Adjektiv tragisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- трагический
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Beide weinten, nachdem sie die tragische Nachricht hörten.
Оба плакали после того, как услышали трагическую новость.
Unser Russland wäre nicht in der Lage weiterzuleben, wenn wir nur aufhörten, Witze über unsere jetzige tragische Realität zu erzählen.
Наша Россия не смогла бы жить дальше, если бы мы перестали рассказывать анекдоты о нашей сегодняшней трагической действительности.
Tom wurde zum Augenzeugen tragischer Ereignisse.
Том стал очевидцем трагических событий.
Diese traurige Geschichte hatte ein tragisches Ende.
У этой печальной истории был трагический конец.
Der Tod eines Menschen ist immer tragisch, das Krepieren der millionen Menschen ist nur eine reine Statistik.
Смерть одного человека - трагедия, смерть миллионов - статистика.
Ich möchte diese tragische Situation beenden.
Я хотел бы разрешить эту трагическую ситуацию.
Wir erleben eine der schwierigsten und tragischen Perioden in der Geschichte unseres Landes.
Мы переживаем один из самых сложных и трагических периодов в истории нашей Родины.
Der tragische Tod der Prinzessin Diana schockierte die Menschen.
Трагическая смерть принцессы Дианы шокировала людей.
Das ist so tragisch.
Это так трагично.
Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.
Трагическая смерть принцессы Дианы потрясла мир.
Nehmen Sie es nicht so tragisch!
Не воспринимайте это так трагично!
Не делайте из этого такую трагедию!
Seine tragische Geschichte rührte mein Herz.
Его трагическая история тронула моё сердце.
Synonyme
Antonyme
- komisch:
- комичный