trächtig

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈtʁɛçtɪç]

Silbentrennung

trächtig

Definition bzw. Bedeutung

Von weiblichen Säugetieren: Jungtiere erwartend, schwanger.

Anderes Wort für träch­tig (Synonyme)

(ein) Kind bekommen (ugs.)
(ein) Kind erwarten
(ein) Kind kriegen (ugs.)
(ein) Kind unter dem Herzen tragen (veraltet)
(einen) Braten in der Röhre (haben) (ugs., fig., salopp)
(et)was Kleines (ist) unterwegs (ugs.)
gesegneten Leibes (geh., veraltet)
gravid (fachspr.):
Medizin: ein Kind in sich tragend
Veterinärmedizin: ein Junges in sich tragend
guter Hoffnung (geh., veraltet)
im (1.-9.) Monat (schwanger)
in anderen Umständen
in gesegneten Umständen (geh.)
in Umständen
Mutterfreuden entgegensehen (geh.)
neues Leben unter dem Herzen (tragen) (ugs.)
schwanger:
in dem Zustand, in dem ein Embryo (nach Herausbildung der inneren Organe ein Fötus) im Körper heranreift
tragend
werdende Mutter (sein)

Beispielsätze

  • Nur die trächtigen Mutterschafe werden im Stall gehalten.

  • Die Löwin dort scheint trächtig zu sein.

  • Der Zeitraum zwischen dem Anheften der jungen Zecke und dem Abfallen der trächtigen ist ungefähr 23 Tage.

  • Meine Hündin ist trächtig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Beide Stuten werden trächtig, beide bringen im April gesunde Fohlen zur Welt.

  • Denn unter den neun Schafen, die im Graben der Kaiserpfalz stehen, sind in diesem Jahr sogar zwei trächtige Tiere.

  • Vielleicht war die Mutter der Tiere trächtig geworden und der Halter mit dem Nachwuchs überfordert.

  • »Zwei der Kühe haben gerade gekalbt, und auch die beiden anderen Kühe sind trächtig«, sagt er.

  • Die meisten von ihnen waren trächtige Weibchen.

  • Die trächtigen Tiere bevorzugten Sandstrände ohne Menschen, „denn das schreckt sie ab“.

  • Ganz dringend sucht man noch für mindestens zwei weitere trächtige Katzenmamas Pflegefamilien.

  • Man sollte wann immer möglich verhindern, dass eine trächtige Kuh geschlachtet wird.

  • Die Präparate sollen sicherstellen, dass die Sauen möglichst gleichzeitig trächtig werden und ihre Ferkel zur Welt bringen.

  • Weitere Tiere, darunter trächtige Schafe, wurden schwer verletzt.

  • Allerdings, so Altherr, gingen die Tierfänger im Auftrag der Händler in der Natur gezielt auf die Suche nach trächtigen Weibchen.

  • Bei der Untersuchung von Bijou stellt sie fest, dass die Malteserhündin trächtig ist und fünf Welpen erwartet.

  • Paarten sich die behandelten Rattenmännchen mit Weibchen, wurden diese nicht trächtig.

  • Die BAH besitzt 60 meist trächtige Weibchen, sie haben keine Namen.

  • Bei den K.s tauchte sie, dem Himmel sei Dank, nur einmal auf, im Süditalienischen in Gestalt einer trächtigen Straßenkatze.

  • Der Verein kaufte Land und baute eine Ziegenfarm auf, die trächtige Ziegen an bedürftige Familien abgibt.

  • Das trächtige Tier steht nun isoliert von den anderen Kühen.

  • Eine Ultraschall-Untersuchung gab es bislang noch nicht, aber Sliwa sieht keine außergewöhnlichen Gefahren für die trächtige Elefantin.

  • Mit den Skiern an den Füßen sinke ich zu Boden wie eine trächtige Elefantenkuh.

  • Lai-Singh war zum ersten Mal trächtig.

  • Tiere hingegen waren tragend oder trächtig.

  • Sie wurde nicht mehr trächtig.

  • Fritsch will die geschichts trächtige Sitzgelegenheit guten Kunden reservieren.

  • Zudem haben die Schlagzeilen- trächtigen Affären sein Image als Sympathie- und Werbeträger angekratzt.

  • Gegenwärtig sind bereits über 20 Muttertiere trächtig.

  • Bei den Frühjahrskämpfen muß sie Milch geben, bei den Herbstausscheiden muß sie trächtig sein.

  • Sie schlachten die Tiere und damit zugleich ihre Zukunft, denn 80 Prozent der getöteten Kühe sind trächtig.

  • Dächsinnen werden meist im Alter von zwei Jahren zum erstenmal trächtig.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

  • mythenträchtig

Übersetzungen

Was reimt sich auf träch­tig?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv träch­tig be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × Ä, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × I & 1 × R

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem H mög­lich.

Das Alphagramm von träch­tig lautet: ÄCGHIRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ros­tock
  3. Umlaut-Aachen
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Ingel­heim
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Richard
  3. Ärger
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Ida
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Echo
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. India
  9. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

trächtig

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort träch­tig kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

tra­gen:
bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein

Buchtitel

  • Hilfe, meine Hündin ist trächtig! Bärbel Kronz | ISBN: 978-3-84042-064-1
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: trächtig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: trächtig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10709461 & 1411004. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. kreiszeitung.de, 03.11.2022
  2. infranken.de, 22.12.2020
  3. nordbayern.de, 11.08.2019
  4. neues-deutschland.de, 12.01.2018
  5. nzz.ch, 13.11.2017
  6. shz.de, 31.12.2016
  7. onetz.de, 15.06.2016
  8. bernerzeitung.ch, 01.07.2015
  9. n-tv.de, 06.01.2014
  10. sverigesradio.se, 06.11.2014
  11. rssfeed.sueddeutsche.de, 10.04.2013
  12. express.de, 14.08.2013
  13. scinexx.de, 31.01.2012
  14. abendblatt.de, 16.03.2012
  15. feedsportal.com, 23.10.2011
  16. feeds.stuttgarter-zeitung.de, 02.03.2011
  17. tlz.de, 19.09.2007
  18. wz-newsline.de, 01.02.2006
  19. spiegel.de, 03.01.2005
  20. welt.de, 24.06.2003
  21. welt.de, 02.08.2003
  22. Die Zeit (09/2002)
  23. sz, 05.02.2002
  24. Rhein-Neckar Zeitung, 11.02.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995