Was heißt »tippen« auf Japanisch?

Das Verb tippen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ihre Arbeit ist es, zu tippen.: 彼女の仕事はタイプを打つ事だ。
Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.: 彼は報告書を秘書にタイプさせた。
Ich ließ meinen Sekretär den Brief tippen.: 秘書にその手紙をタイプさせた。
Du kannst tippen, nicht wahr?: タイプは打てますね。
Yuka kann besser tippen als Elke.: 由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。
Sonst habe ich Briefe mit der Schreibmaschine getippt; jetzt mache ich das mit einem Textverarbeiter.: 手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Da ich das hier gestern im Halbschlaf getippt habe, ist es voller Schreibfehler.: これ昨日半分寝ながら打ったから誤字だらけだな。