Was heißt »tau­send­mal« auf Niederländisch?

Das Adverb »tau­send­mal« (auch: 1000 Mal, 1000-mal & tausend Mal) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • duizendmaal

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.“

"Spiegel, spiegel aan den wand, wie is de schoonste in 't gansche land?" "Vrouw koningin, de schoonste hier zijt gij, maar Sneeuwwitje is duizendmaal schooner dan gij."

Ich bin tausendmal intelligenter als sie.

Ik ben duizend maal intelligenter dan zij.

Sinnverwandte Wörter

mehr­mals:
meermaals

Tausendmal übersetzt in weiteren Sprachen: