Was heißt »tausendmal« auf Französisch?

Das Adverb »tausendmal« (auch: 1000 Mal, 1000-mal & tausend Mal) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn Männer alles wüssten, was Frauen denken, wären sie tausendmal kühner.: Si les hommes savaient tout ce que les femmes pensent, ils seraient mille fois plus audacieux.
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ – „Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.“: « Miroir, miroir au mur, qui est la plus belle dans tout le pays ? » – « Votre Majesté la Reine, vous êtes la plus belle ici, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous. ?
Der Fanatismus ist ein tausendmal gefährlicheres Monster als der philosophische Atheismus.: Le fanatisme est un monstre mille fois plus dangereux que l'athéisme philosophique.
Keine Sorge! Das habe ich schon tausendmal gemacht.: Ne t'inquiète pas ! Je l'ai déjà fait mille fois.
Das habe ich dir schon tausendmal gesagt.: Je te l'ai dit mille fois.
Ich bitte noch einmal tausendmal um Entschuldigung.: Encore mille excuses.