Was heißt »stri­cken« auf Tschechisch?

Das Verb »stri­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • plést

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie verbrachte viele Tage damit, einen Pullover für ihn zu stricken.

Strávila mnoho dní, aby mu upletla svetr.

Meine Großmutter Helen häkelte und strickte gern, aber sie musste damit aufhören, als ihre Sehkraft nachließ.

Moje babička Helena ráda háčkovala a pletla, ale musela s tím přestat když se jí zhoršil zrak.

Die Töchter stricken.

Dcery pletou.

Tschechische Beispielsätze

  • Marie se jako děvče naučila plést copy.

  • Neměl jsem se do toho plést.

Stricken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stricken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1705161, 2357420, 2669092, 3688608 & 3421951. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR