Was heißt »sterb­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv sterb­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • смертный

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.

Все люди смертны. Том - человек. Следовательно, Том смертен.

Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.

Все люди смертны, все греки - люди, следовательно, все греки смертны.

Der Mensch ist sterblich.

Человек смертен.

Die Menschen dieser Erde sind alle sterblich.

В этом мире все люди смертны.

Alle Menschen dieser Erde sind sterblich.

Все люди на этой Земле смертны.

Alle sind sterblich.

Все смертны.

Erinnere dich, dass du sterblich bist.

Помни, что ты смертен.

Der Körper ist sterblich.

Тело смертно.

Wann wird das Leben aus meinem sterblichen Leibe fahren?

Когда жизнь покинет моё бренное тело?

Antonyme

un­sterb­lich:
бессмертный

Russische Beispielsätze

  • Брак - это смертный приговор, который приводится в исполнение всю жизнь.

  • Квантовая физика слишком сложна, чтобы простой смертный мог её понять.

Übergeordnete Begriffe

end­lich:
ограниченный

Sterblich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sterblich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2940940, 3158436, 139167, 5432080, 5432081, 5823557, 6784070, 10839351, 11004458, 4930550 & 669753. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR