Was heißt »staub­sau­gen« auf Ungarisch?

Das Verb »staub­sau­gen« (auch: Staub saugen; ver­altet: staubgesaugt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • porszívózik

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich muss staubsaugen.

Porszívóznom kell.

Össze kell porszívóznom.

Ki kell porszívóznom.

Fel kell porszívóznom.

Können Sie nicht später staubsaugen?

Nem tudna később porszívózni?

Hast du unter den Betten gestaubsaugt?

Az ágyak alatt is összeporszívóztál?

Musst du unbedingt so früh staubsaugen?

Muszáj neked ilyen korán porszívóznod?

Übergeordnete Begriffe

put­zen:
tisztít
rei­ni­gen:
tisztítani

Staubsaugen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: staubsaugen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1450909, 7487505, 7904091 & 9988567. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR