Was heißt »spu­cken« auf Niederländisch?

Das Verb »spu­cken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • braken

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Tom spuckte Blut.

Tom heeft bloed gebraakt.

Ich habe gespuckt.

Ik spuwde.

Synonyme

bre­chen:
breken
emit­tie­ren:
emitteren
er­bre­chen:
overgeven
uitbraken
kot­zen:
kotsen
over de nek gaan
overgeven
stot­tern:
hakkelen
stotteren

Antonyme

sau­gen:
zuigen

Niederländische Beispielsätze

  • Na de regenachtige ochtend braken de wolken open en verscheen een dubbele regenboog aan de hemel.

  • Ze vielen en braken hun benen.

Spucken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: spucken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: spucken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6625284, 8861621, 9623323 & 10351154. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR