Was heißt »sprach­lich« auf Russisch?

Das Adjektiv sprach­lich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • языковой

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Wort "Sonnenuntergang" ist eigentlich ein sprachliches Überbleibsel aus dem geozentrischen Weltbild.

Словосочетание «заход солнца» – это языковой пережиток геоцентрической картины мира.

Dieser Satz ist sprachlich korrekt, aber man sagt es nicht so.

Это предложение правильно с точки зрения грамматики, но так не говорят.

Ja, lass uns danach streben, ein hohes Niveau zu erreichen! Wir werden einander helfen und danach streben, unsere sprachlichen Fähigkeiten zu vervollkommnen. Schritt für Schritt.

Да, давай стремиться к достижению высокого уровня! Мы будем помогать друг другу и стремиться совершенствовать наши языковые навыки. Шаг за шагом.

Synonyme

lin­gu­is­tisch:
лингвистический
münd­lich:
устный
wört­lich:
буквальный

Sinnverwandte Wörter

sti­lis­tisch:
стилистический

Russische Beispielsätze

  • Нынче мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.

  • В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.

  • Я самый старший ученик в этой языковой школе.

Untergeordnete Begriffe

um­gangs­sprach­lich:
в обиходе
просторечный
разговорный

Sprachlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sprachlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sprachlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1231160, 1721622, 3568872, 1749719, 1749717 & 9071144. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR