Was heißt »spiegeln« auf Japanisch?

Das Verb »spiegeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.: 私の目は夢を反映する海である。
Der Preis spiegelt die Nachfrage.: 価格は需要を反映する。
Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.: 新聞は世論を反映する。
Das Mondlicht spiegelte sich auf dem See wider.: 月の光が湖に反射していた。
Dass die Zahl der Gynäkologen sinkt, spiegelt wider, dass der medizinische Bedarf aufgrund des Sinkens der Geburtszahlen abnahm.: 産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。