sorbisch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Adjektivbildung zu Sorbe
Abkürzung
- sorb.
Steigerung (Komparation)
- sorbisch (Positiv)
- sorbischer (Komparativ)
- am sorbischsten (Superlativ)
Anderes Wort für sorbisch (Synonyme)
- nordserbisch
- wendisch:
- auf die Wenden bezogen, sie betreffend
Beispielsätze
Ich habe wieder ein paar sorbische Wörter gelernt.
Er brachte seine sorbische Ehefrau mit.
Außerdem dirigierte er den Chor des Sorbischen Lehrerbildungsinstituts und stellte mehrere sorbische Liederbücher zusammen.
Pawoł Jenka begeisterte sich schon als junger Lehrer für das sorbische Lied.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Stiftung für das sorbische Volk würdigt aller zwei Jahre herausragende Leistungen in der sorbischen Kultur, Kunst und Wissenschaft.
Für handgekratzte oder handbemalte sorbische Ostereier zahlen Fans heute 20 bis 50 Euro pro Stück!
Mühlrose geht sie alle an, etwa 140 sorbische Dörfer sind im Lauf der Zeit durch die Kohle verlorengegangen.
Nach Ansicht von Kosel ist mit der Stiftung kein «hinreichendes Instrument für die Selbstbestimmung des sorbischen Volkes» entstanden.
Martin Neumann gab vor einigen Jahren ein Buch heraus, das „Krabat – Aspekte einer sorbischen Sage“ heißt.
Die sächsische Trachtenschneiderin Petra Kupke aus Räckelwitz betont: "Das Bewusstsein für die sorbische Kultur ist wieder verstärkt da."
Die dortigen sorbischen Schulen sind öffentliche Schulen und somit automatisch dem deutschen Schulsystem gleichgestellt.
Sie beten und singen dabei in sorbischer Sprache, im Wittichenauer Zug auch auf Deutsch.
Tatsächlich würde es für die Wahlen zu einem sorbischen Parlament einige Probleme geben.
Neben dem Preisgeld erhielt Sadowska eine gläserne Frauenfigur mit dem sorbischen Vornamen "Lubina" ("Die Liebliche").
Das gab der Naturheilkundeverein NHV Theophrastus am Donnerstag in Nebelschütz in der sorbischen Lausitz bekannt.
Der sorbische Schriftsteller Jurij Brezan ist im Alter von 89 Jahren im sächsischen Kamenz gestorben.
Ballack deutet nämlich Jürgen Udolph, der Leipziger Professor für Namenkunde, als eine sorbische Sproßform von Balthasar.
Der Dachverband der sorbischen Vereine in der Oberlausitz befürchtet nun eine Zersplitterung.
Eine Finanzierung nach geltenden Regeln sei angesichts der kleinen Klassen in sorbischen Schulen nicht möglich.
Er hat ein sorbisches Computerspiel entwickelt und den Kinderbuch-Klassiker "Winnie the Pooh" ins Sorbische übersetzt.
An der sorbischen Mittelschule Crostwitz fehlen damit nicht drei sondern 23 Schüler.
Die Story um einen traumatisierten Jungen, um korrupte Polizisten und eine sorbische Dorfgemeinschaft fand sie "interessant".
Damit werde eine regional bedeutsame Kulturinstitution des sorbischen Volkes und der Lausitz zur Disposition gestellt.
Die sorbische Kulturforschung/Volkskunde unterliegt einer teilweisen Neudefinition.
In Trachten und mit der blau-rot-weißen sorbischen Flagge in der Hand, sangen die Sorben Lieder in ihrer Sprache.
Oder Kurse zum Arbeitsrecht, über den sorbischen Kulturkreis, zur Berlin-Brandenburg-Fusion oder zur EU-Thematik.
Um möglichst viele Gläubige, auch die sorbische Minderheit in Bautzen, anzusprechen, lernte Pater Rupert, die Messe auf sorbisch zu lesen.
Wortbildungen
- sorbische Lausitz
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch:
- اللوساتية الصربية (alluwsatiat alsirbia)
- الصوربية (alsuwribia)
- Chinesisch:
- 卢萨斯塞尔维亚语 (Lú sà sī sài'ěrwéiyǎ yǔ)
- 索比亚人 (Suǒ bǐ yǎ rén)
- Dänisch: sorbisk
- Englisch: Sorbian
- Esperanto: soraba
- Finnisch: sorbi
- Französisch: sorabe
- Hindi:
- लुसातियन-सर्बियाई (lusaatiyan-sarbiyaee)
- सॉर्बियन (sorbiyan)
- Italienisch: sorbo
- Neugriechisch: σορβικός (sorvikós)
- Niederdeutsch:
- soorbsk
- soorbsch
- Niederländisch: Sorbisch
- Niedersorbisch:
- serbski
- serbojski
- Obersorbisch:
- serbski
- serbowski
- Serbisch:
- лужичко-српски
- српско-лужички
- северно српски
- Slowakisch: Lužické-srbský
- Slowenisch: Lužiško-srbska
- Spanisch: sorabo
- Tschechisch: lužickosrbský
- Ukrainisch: Лужицько-сербський
- Weißrussisch: Лужыцка-сербская
- Westfriesisch: sorbysk
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv sorbisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.
Das Alphagramm von sorbisch lautet: BCHIORSS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Offenbach
- Rostock
- Berlin
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Otto
- Richard
- Berta
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Oscar
- Romeo
- Bravo
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort sorbisch kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Kleine sorbische Ostereierfibel