Was heißt »sonntags« auf Spanisch?
Das Adverb sonntags lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- los domingos
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ich arbeite sogar sonntags.
Trabajo hasta los domingos.
Trabajo incluso el domingo.
Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.
Él trabaja todos los días menos los domingos.
Ich gehe sonntags nicht in die Schule.
No voy a la escuela en domingo.
Ich muss normalerweise sonntags nicht arbeiten.
Normalmente no tengo que trabajar los domingos.
Ich bin sonntags nicht immer zu Hause.
No siempre estoy en casa los domingos.
Sind in England sonntags die Läden geschlossen?
¿Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Ich bin sonntags immer zu Hause.
Los domingos siempre me quedo en casa.
Wir arbeiten täglich außer sonntags.
Trabajamos todos los días, excepto los domingos.
Früher ging ich sonntags zur Kirche.
Yo solía ir a la iglesia los domingos.
Antes yo iba a la iglesia los domingos.
Ich arbeite täglich außer sonntags.
Trabajo cada día, salvo los domingos.
Er arbeitet täglich, außer sonntags.
Trabaja todos los días menos los domingos.
Ist es sonntags geöffnet?
¿Está abierto los domingos?
Was machst du sonntags?
¿Qué haces los domingos?
Yumi spielt sonntags Tennis.
Yumi juega al tenis los domingos.
Wir spielen sonntags oft Karten.
Con frecuencia jugamos a las cartas los domingos.
Ist das Geschäft sonntags geöffnet?
¿Esta tienda abre los domingos?
Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
La biblioteca está cerrada los domingos.
Sie steht sonntags spät auf.
Ella se levanta tarde los domingos por la mañana.
Er ist sonntags nicht immer zuhause.
Él no siempre está en casa los domingos.
Du musst sonntags nicht arbeiten.
No tienes que trabajar los domingos.
Mein Vater, der sonntags arbeiten muss, tut mir leid.
Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos.
Ich bin sonntags nicht zu Hause.
No estoy en casa los domingos.
Er ist sonntags immer zuhause.
Los domingos siempre está en casa.
Ich bin sonntags nie zuhause.
Los domingos nunca estoy en casa.
Nunca estoy en casa los domingos.
Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum.
A menudo voy al centro de la ciudad los domingos.
Musst du sonntags arbeiten?
¿Tienes que trabajar los domingos?
Wir spielen sonntags.
Jugamos los domingos.
Besonders sonntags fühle ich mich elend, weil die Stimmung im Haus dann bedrückend, einschläfernd und bleiern schwer wird.
En especial los domingos me siento miserable, porque el ambiente en la casa se vuelve opresivo, somnoliento y pesado.
Die Bank hat sonntags nicht geöffnet.
El banco no está abierto los domingos.
Wir arbeiten sonntags nie.
Nunca trabajamos los domingos.
Er hat früher sonntags Tennis gespielt.
Solía jugar al tenis los domingos.
Müssen Sie sonntags arbeiten?
¿Tiene que trabajar los domingos?
Ich hielt sonntags für gewöhnlich ein Nickerchen.
Solía echarme una siesta los domingos.
Sie besuchte den alten Mann im Krankenhaus außer sonntags jeden Tag.
Ella visitaba a ese anciano ingresado en el hospital todos los días excepto los domingos.
Antonyme
- dienstags:
- los martes
- donnerstags:
- los jueves
- freitags:
- los viernes
- mittwochs:
- los miércoles
- montags:
- los lunes
- samstags:
- los sábados
- sonnabends:
- sábados
Spanische Beispielsätze
Me quedo en casa los domingos.
Él juega al golf todos los domingos.
Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana.
No estoy nunca en casa los domingos.
Siempre estoy en casa los domingos.
Trabajo todos los días menos los domingos.
Él trabaja todos los días excepto los domingos.
Estamos en contra de trabajar los domingos.
Él juega al golf los domingos.
En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.
La tienda cierra los domingos.
En la mayor parte de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos se definen como el fin de semana.
Tom casi siempre está en casa los domingos.
Odio los domingos.
Ella juega al tenis todos los domingos.
Van a la iglesia los domingos por la mañana.
A menudo juego tenis los domingos.
El teatro solía abrir los domingos.
A menudo él iba a pescar los domingos.
¿Qué sueles hacer los domingos?