Was heißt »sonn­tags« auf Portugiesisch?

Das Adverb sonn­tags lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • aos domingos

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich arbeite sogar sonntags.

Eu também trabalho nos domingos.

Ich arbeite täglich außer sonntags.

Eu trabalho todos os dias exceto aos domingos.

Musst du sonntags arbeiten?

Você tem que trabalhar aos domingos?

Der Supermarkt hat täglich außer sonntags geöffnet.

O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.

O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.

Antonyme

diens­tags:
à terça-feira
don­ners­tags:
às quintas-feiras
frei­tags:
à sextas-feira
mitt­wochs:
às quartas-feiras
mon­tags:
às segundas-feiras
sams­tags:
aos sábados

Portugiesische Beispielsätze

Maria dorme muito aos domingos.

Sonn­tags übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sonntags. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6063, 477300, 1197976, 2238146 & 11917127. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR