Was heißt »sonn­abends« auf Spanisch?

Das Adverb »sonn­abends« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • sábados (männlich)

Synonyme

sams­tags:
los sábados

Antonyme

diens­tags:
los martes
don­ners­tags:
los jueves
frei­tags:
los viernes
mitt­wochs:
los miércoles
mon­tags:
los lunes
sonn­tags:
los domingos
v neděli

Spanische Beispielsätze

  • En la mayor parte de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos se definen como el fin de semana.

  • Mucha gente se casa los sábados.

  • Los bancos no abren los sábados.

  • El banco no abre los sábados.

  • En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

  • Los sábados, papá le pertenece a los niños.

  • Los sábados por la noche suele comer fuera.

  • Ella pasa las tardes de los sábados jugando al tenis.

  • Trabajo todos los días, menos sábados.

  • ¿Las tiendas están abiertas los sábados?

  • Voy a la escuela los sábados.

  • Tom viene a nosotros todos los sábados.

  • Por supuesto, descanso los sábados.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sonnabends. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: sonnabends. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1281537, 1528952, 1100928, 1100919, 981496, 1754621, 861952, 329925, 3104498, 5018838, 5046974, 8296165 & 11277428. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR