Was heißt »sin­nig« auf Englisch?

Das Adjektiv sin­nig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sensible

Synonyme

ge­scheit:
brainy
clever
prudent
ra­ti­o­nal:
rational
ver­nünf­tig:
reasonable

Antonyme

sinn­frei:
meaningless
senseless
sinn­los:
absurd
senseless

Englische Beispielsätze

  • What Tom says sounds very sensible to me.

  • Tom was sensible.

  • What is a sensible life?

  • He was sensible.

  • Anne is a real good plain sensible name. You've no need to be ashamed of it.

  • Everyone considers Tom to be a prudent and sensible person.

  • Everyone considers Tom prudent and sensible.

  • You should be a little more sensible.

  • From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.

  • I never get a sensible answer from you when I ask you something!

  • That's a very sensible idea.

  • You were sensible.

  • Can someone give me a sensible answer to this question?

  • Finally he's doing something sensible.

  • He's doing something sensible at last.

  • Tom is sensible.

  • People are not always sensible.

  • Be sensible.

  • It was sensible of you to ask him for advice.

  • That sounds sensible.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sinnig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sinnig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7824585, 6196098, 8329262, 8479751, 5825000, 9444546, 9963389, 3943794, 2809952, 11811951, 11866969, 2548903, 2483549, 12180908, 12180910, 2203325, 12245801, 2111955, 12392922 & 1392304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR