sinnbildlich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Mit Hilfe eines Sinnbildes dargestellt.
Begriffsursprung
Anderes Wort für sinnbildlich (Synonyme)
- (als) zweite Bedeutungsebene (geh.)
- gleichnishaft
- im Gleichnis (ausdrücken)
- mit Verweischarakter (geh.)
- parabolisch:
- der Krümmung einer Parabel oder der Form eines Paraboloids entsprechend
- in der Art einer lehrreichen kurzen Erzählung (einer Parabel) gleichnishaft
- sinnbildhaft
- symbolisch (Hauptform):
- sinnbildlich, ein Sinnbild darstellend oder enthaltend
- zeichenhaft (geh.)
Beispielsätze
Das Herz steht sinnbildlich für die Liebe.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das aufziehende Gewitter stand sinnbildlich für die dunklen Wolken, die sich auch über der Kärntner Wirtschaft auftürmen.
Das ist sinnbildlich für Ryders positive Einstellung, die - das wird in Gesprächen deutlich - keineswegs aufgesetzt ist.
Apple steht sinnbildlich für die zunehmende Dominanz des Technologiesektors.
Die drei Neuen stehen sinnbildlich für den Weg, den die Gladbecker gehen möchten.
Durch eine FDP-Anfrage stellt sich heraus: Das war nur „sinnbildlich“ gemeint.
Das Andenken hat sich grundlegend verändert - sinnbildlich in Verdun.
Die Hypo Real Estate steht in Deutschland wie kaum eine andere Bank sinnbildlich für die Finanzkrise.
Das Chaos bei den Sozialdemokraten ist sinnbildlich für den Zustand der britischen Politik nach dem Referendum.
Nie klang es sinnbildlicher, als die Happy Trumpets das „Lass uns froh und munter sein“ des Nikolausliedes gleich als erstes spielten.
Eine Wahl, die für Jaccottets weiteres Schaffen sinnbildlich anmutet.
Und der Himmel steht sinnbildlich für das, was mancher nicht sehen will.
Die Torkrise des 30-Jährigen stand sinnbildlich für den bisherigen Saisonverlauf des Champions-League-Teilnehmers.
Vielleicht sinnbildlich, denn schrittchenweise soll es auch anderswo vorwärtsgehen.
Eine Handlung, die sinnbildlich für einen Verein ist, der am Abgrund steht und versucht, mit aller Macht den Absturz zu verhindern.
Doch sinnbildlich für die Situation des Klubs mangelte es dem BVB in letzter Konsequenz an Punch.
Nico Niemeyers harmloser Fernschuss auf das Preußentor ist da nahezu sinnbildlich.
Die sinnbildliche Reise begann mit dem Starlight-Express in Bochum.
Das Trio steht sinnbildlich für das, was derzeit das ganze deutsche Team ausstrahlt.
Pink schottet sich ab, errichtet Stein für Stein jene sinnbildliche Mauer, die seinem Schicksal einen Namen geben sollte: "The Wall".
Es war die letzte Chance des Spiels, und sie stand sinnbildlich für die gesamten 90 Minuten.
Das Tor stand sinnbildlich für das nachlässige Auftreten der Argentinier.
Fast sinnbildlich erschien eine Szene beim Empfang durch den Chef des Industrieverbandes.
Wahrscheinlich steht auch der Name des Firmengründers sinnbildlich für die Kontinuität der Eignerstruktur.
Denn in den vergangenen Jahren stand der Vereinsname sinnbildlich für das Abknicken auf der Zielgeraden.
Und so ist dieses außergewöhnliche Sportfoto auch sinnbildlich für die Situation der Berliner.
Der Hang zur sinnbildlichen Betrachtung ist in Berlin sehr ausgeprägt.
Er stand sinnbildlich vor der Ausstellung "Fest der Ideen" am Schloß Bellevue.
Übersetzungen
- Englisch:
- symbolic
- figurative
- allegorical
- emblematic
- Französisch:
- emblématique
- symbolique
- Kurmandschi: mecazî
- Polnisch: symboliczny
- Portugiesisch: simbólico
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv sinnbildlich besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × I, 2 × L, 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H & 1 × S
- Vokale: 3 × I
- Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten N und D möglich.
Das Alphagramm von sinnbildlich lautet: BCDHIIILLNNS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Ingelheim
- Nürnberg
- Nürnberg
- Berlin
- Ingelheim
- Leipzig
- Düsseldorf
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ida
- Nordpol
- Nordpol
- Berta
- Ida
- Ludwig
- Dora
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- India
- November
- November
- Bravo
- India
- Lima
- Delta
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort sinnbildlich kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- emblematisch:
- sinnbildlich (ein Ding steht für ein anderes)
- Korporalstock:
- der Stock des Korporals; dieser Stock steht sinnbildlich für die rohe und rüde Behandlung von Untergebenen, da der Korporal früher immer Stockhiebe zu verabreichen hatte
- Quäntchen:
- meist sinnbildlich: kleine Menge
- Symbolspiel:
- Spielkategorie, bei der Szenen des Umwelterlebens oder der Vorstellung sinnbildlich nachgeahmt bzw. Spiele mit Sinnbildcharakter praktiziert werden
- Wetterhäuschen:
- allgemein: kleines Puppenhäuschen mit Mann und Frau, welche sinnbildlich das Wetter anzeigen