Was heißt »sich­ten« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es wird mit Hilfe von Satellitenbildern versucht, den Bereich im Indischen Ozean einzugrenzen, in dem treibende Trümmerteile gesichtet wurden.

Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.

Tom durchstreifte den Raum auf der Suche nach Maria, aber er konnte sie in der Menge nicht sichten.

Tom scoured the room looking for Mary, but couldn't pick her out in the crowd.

Tom ist noch nicht gesichtet worden.

Tom hasn't been spotted yet.

Der Komet wurde zuerst von dem Amateurastronomen Michael Mattiazzo gesichtet.

The comet was first spotted by amateur astronomer Michael Mattiazzo.

Synonyme

an­schau­en:

look at

watch

an­se­hen:

look at

watch

be­schau­en:

contemplate

in­s­pi­zie­ren:

check

examine

inspect

um­se­hen:

browse

look around

un­ter­su­chen:

investigate

Englische Beispielsätze

• My sight is not as good as it used to be.

• Mary's mouth went dry at the sight of him.

• My sight isn't as good as it used to be.

• It was strange among so many sad and weary faces to see one which was full of energy and resolution. The sight of it was to me like a fire in a snow-storm.

• At the sight of him, it was like he was already dead before he was really dead.

• The disease took his sight.

• There's no end in sight.

• But I heard him exclaim, ere he drove out of sight "Happy Christmas to all, and to all a good-night."

• It was a rare sight.

• There appears to be no end in sight to the war in Yemen.

• The conflict in Ukraine is entering its fourth year with no end in sight.

• There appears to be no end in sight for the conflict.

• Whilst they were at their meal, more intent on kissing than on eating, they caught sight of a fishing boat proceeding along the coast.

• Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?

• This music is very difficult to sight read.

• Are you good at sight reading music?

• The sight which met his eyes confirmed his worst fears.

• When he caught sight of him, he went pale.

• When he caught sight of him, he turned pale.

• The long platform was almost deserted; the only living creature in sight being a girl who was sitting on a pile of shingles at the extreme end.