seihen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈzaɪ̯ən ]  

Silbentrennung

sei‧hen

Definition bzw. Bedeutung

Etwas durch ein Filter geben.

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch sīhen, althochdeutsch sīhan „seihen, ausfließen“, eigentlich „ausgießen, rinnen, träufeln“

Konjugation

  • Präsens: seihe, du seihst, er/sie/es seiht
  • Präteritum: ich seih­te
  • Konjunktiv II: ich seih­te
  • Imperativ: seih/​seihe! (Einzahl), seiht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­seiht
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für sei­hen (Synonyme)

abseihen:
feste Bestandteile von Flüssigkeit mittels Sieb oder Tuch trennen, insbesondere bei der Lebensmittelzubereitung
durch den Filter laufen lassen
durch ein Sieb
durchgießen:
Flüssigkeit in oder auf etwas (zum Beispiel ein Sieb oder einen Filter) schütten, so dass diese passiert/durchläuft
durchseihen (durch ein Sieb):
mit Hilfe eines Siebes etwas feste Bestandteile aus einer Flüssigkeit entfernen
durchsieben:
durch ein engmaschiges Netz (Sieb/Durchschlag) geben
filtern:
eintreffende oder ausgehende Informationen bewerten, zuordnen und gegebenenfalls verwerfen oder umformulieren
Flüssigkeit oder Gas durch einen Filter gehen lassen und feste Stoffe zurückhalten oder abtrennen
filtrieren:
durch einen Filter geben, so dass gröbere Partikel zurückgehalten werden
klären:
mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält
von drohenden Spielsituationen befreien
kolieren
passieren:
durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
reitern
sieben:
die Kardinalzahl zwischen sechs und acht
kurz für: „sieben Uhr“ oder „neunzehn Uhr“

Sinnverwandte Wörter

rin­nen:
langsam und in geringer Menge fließen
leck, undicht sein; Flüssigkeit verlieren
sei­chen:
süddeutsch: stark regnen
Unsinn von sich geben
si­ckern:
intransitiv, übertragen: sich langsam verbreiten
intransitiv: langsam, in dünnen Rinnsalen, oder tropfenweise fließen
Sie­ben:
die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht
die unterste Karte einer Farbe beim Skat
träu­feln:
eine Flüssigkeit in kleinen Tropfen aus etwas (beispielweise einer Pipette, einer Phiole) herauslaufen lassen
jemandem etwas einflüstern, jemanden auf subtile Weise überzeugen

Beispielsätze (Medien)

Das Selleriepüree durch ein feines Leinentuch oder einen Kaffeefilter seihen, den Saft auffangen.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf sei­hen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb sei­hen be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem I mög­lich.

Das Alphagramm von sei­hen lautet: EEHINS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Ham­burg
  5. Essen
  6. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Emil
  3. Ida
  4. Hein­reich
  5. Emil
  6. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Echo
  3. India
  4. Hotel
  5. Echo
  6. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

seihen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort sei­hen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

sei­gern:
veraltet: seihen, sickern
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: seihen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: seihen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. bo.de, 20.07.2021