Was heißt »seg­nen« auf Italienisch?

Das Verb »seg­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • benedire

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.

Il prete ha benedetto la nuova chiesa.

Gott segne Sie!

Dio vi benedica!

„Gott segne dich!“ – „Ich bin Atheist.“

"Dio ti benedica." "Io sono ateo."

„Gott segne Sie!“ – „Ich bin Atheist.“

"Dio la benedica." "Sono ateo."

"Dio la benedica." "Io sono ateo."

Segnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: segnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 609073, 2038732, 5335529 & 5335541. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR