Was heißt »schwit­zen« auf Polnisch?

Das Verb schwit­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • pocić
  • się

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich habe in den Achselhöhlen geschwitzt.

Spociłem się pod pachami.

Tom schwitzt.

Tom się poci.

Ich schwitze.

Pocę się.

Ich schwitze jeden Tag.

Codziennie sie pocę.

Ich habe geschwitzt.

Pociłem się.

Polnische Beispielsätze

  • Kiedy odbędzie się wesele?

  • Okno się otworzyło.

  • Nie spóźnij się!

  • Po prostu staram się być dobrym ojcem.

  • Częstujcie się ciastem!

  • Proszę częstujcie się sałatką.

  • Częstujcie się napojami.

  • Proszę, częstujcie się ciastkami!

  • Nie mogę się do tego przyzwyczaić.

  • Oni nigdy się nie zgodzą!

  • Dokładnie tu się pomyliłeś.

  • Oba budynki się spaliły.

  • Obie się śmieją.

  • Oboje się śmieją.

  • Zgubiliście się?

  • Nudzicie się?

  • Znacie się?

  • Sprawiasz, że czuję się winny.

  • Wytatuowałem się.

  • Uczę się dwóch języków obcych równocześnie.

Schwit­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1109532, 1713487, 2152069, 2494251, 8244986, 6739022, 6729666, 6729643, 6689527, 6895123, 6895125, 6895126, 6895129, 6896074, 6904721, 6672582, 6672550, 6672543, 6672542, 6672314, 6672313, 6672311, 6639871, 6639733 & 6635769. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR