Was heißt »schwit­zen« auf Japanisch?

Das Verb schwit­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 汗をかく

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich schwitzte unter den Armen.

脇の下に汗をかいた。

Ich rannte auf dem Laufband und schwitzte.

私はトレッドミル上を走って汗をかいた。

Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

肥えた人は概してよく汗をかく

Es ist so warm in diesem Zimmer, dass ich schwitze.

この部屋はとても暑いので汗をかいています。

Ich schwitze viel.

私は汗かきです。

Tom fing an, stark zu schwitzen.

トムは大汗をかき始めた。

Schwit­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwitzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 344431, 750334, 750614, 3077573, 6168539 & 9369249. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR