Was heißt »schwül« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »schwül« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tikkasztó
  • fülledt
  • nyomasztó

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Luft ist schwül.

Fülledt a levegő.

Die Luft war schwül.

Fülledt volt a levegő.

Synonyme

schwer:
nehéz
sti­ckig:
fullasztó

Ungarische Beispielsätze

A közösen viselt fájdalom kevésbé nyomasztó.

Schwül übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schwül. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schwül. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1013913, 1853661 & 1658317. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR